博尔赫斯的诗(Ⅰ)
1、梦见自己并未做梦，而死亡
2、一幢陌生的房子，我命中注定见不到第二次，
3、那些细小的智慧令我感动
4、他被残酷无情的流放包围着死去了。
5、他的爱情诗不乏闪光点，暴露了他年轻时有成为一个天才情人的潜质，但未能汇成长河，只是滴水的清爽一响，给他俗套的诗增一点活性。
6、我失去了它们，我又找到了
7、我在我的城市里阒无一人的街上
8、而一份侮辱，不如说是一种慈悲
9、我已经认识了许多土地；我见过一个女人和两三个男人。
10、母亲辞世后，他终于认定追随他多年的日裔女秘书玛丽亚·儿玉为终身伴侣。他们1986年4月26日在日内瓦结婚，宣布她为他财产的合法继承人，以便保管、整理和出版他的作品。
11、镜子窥伺着我们。要是卧室
12、我们是我们的记忆，我们是不连贯的空想博物馆，一大堆打碎的镜子。
13、但我却愿意伫足沉思，我想到
14、肯定有一千人，又有千万个人
15、我爱过一个高傲的白人姑娘
16、这个国度，布宜诺斯艾利斯的下水道，后的斜坡，
17、幸运欢乐的凯旋，军人的英勇牺牲。
18、(这样的鸿沟全是时间为我们开凿的)
19、在恒河两岸出没的老虎呵。
20、相片里黯淡消褪，须发丛生的脸，
博尔赫斯的诗(Ⅱ)
1、恐惧、疑虑和有头无尾的祈祷，
2、我们管千百个变化不定的原因的无限运作叫做命运。假如你像个男子汉那样战斗，你就不会像条狗似的被人绞死。
3、堪称绝无仅有而且壮美无疑。
4、在秘鲁率领三百人冲锋，如今是死马上的鬼魂。
5、倘若这人口众多的布宜诺斯艾利斯
6、我给你我已死去的祖辈，后人们用大理石祭奠的先魂：我父亲的父亲，阵亡于布宜诺斯艾利斯的边境，两颗子弹射穿了他的胸膛，死的时候蓄着胡子，尸体被士兵们用牛皮裹起；我母亲的祖父——那年才二十四岁——在秘鲁率领三百人冲锋，如今都成了消失的马背上的亡魂。
7、怀着缓慢的爱她观看夜晚
8、它们近乎真实的焦急嗓音
9、填满了黄色的热病，直到高喊道够了；
10、即将合上。我等待着它的到来。
11、战马与披风。死亡忍耐着
12、有一条比邻的街道，我再也不能迈进.
13、后的神要在那里止住末日的血液。
14、天使对我说，绵羊的毛皮不是老虎的颜色，撒旦对我说，强大的上帝要它变成那种颜色，利用了我的技巧和染料。现在我知道，天使和撒旦都在颠倒黑白，一切颜色都是可恶的。
15、因为此刻正有细雨在落下。
16、我给你我的书中所能蕴含的一切悟力，以及我生活中所能有的男子气概和幽默。
17、一曲音乐，一声细语和一个象征。
18、六⼗年代，曾到美国得克萨斯⼤学等学校讲学。
19、和从那巨大痛苦中解救了我们的黑夜：
20、是一只象征与阴影的老虎，
博尔赫斯的诗(Ⅲ)
1、小小的彩船必定曾经上下颠覆着航行
2、你将把你生命的那道岸滨交给我，你自己并不拥有。
3、我总想着：天堂大概就是图书馆那样的吧！
4、独特而又与你们的相似.
5、任何命运，无论如何漫长复杂，实际上只反映于一个瞬间：人们大彻大悟自己究竟是谁的瞬间。
6、过去的弹药是无限的。
7、在城南有一幢房子门户洞开直到黎明，
8、从这间屋子里我追踪和梦见了你，
9、我交给你我的书本也许会拥有的无论什么样的洞见，我生
10、我见过一望无际的郊野西方永无止境的不朽在那里完成。
11、啊，老虎——神话和史诗里的闪光。
12、我相信我日日夜夜的贫穷与富足
13、我走向它为死亡所重压的不眠之时，
14、但总是有一堵蓝色的墙，一棵
15、Iofferyouthememoryofayellowroseseenatsunset,yearsbeforeyouwereborn.
16、现在从右到左地念着书。
17、他们都感到了世界的拥抱
18、和我的大幸，纯真而无穷无尽。
19、我曾在诺森布里亚和墨西亚使用过，
20、在所有人类的发明中，令人惊叹的，无疑是书。其他发明只是人类躯体的拓展罢了。显微镜和望远镜是视觉的拓展；电话是声音的拓展；接着我们还有犁和剑，胳膊的拓展。可是书却是另一种东西：书籍是记忆和想象的拓展。
博尔赫斯的诗(Ⅳ)
1、由灰尘和时间制成的人类，比仅仅由时间制成的轻浮调子还要短寿。
2、一轮月亮在清晨的寒冷中消逝
3、死亡是活过的生命，生活是在路上的死亡。——博尔赫斯
4、设计这个无法可及的建筑，
5、在我的爱人与我之间必将竖起
6、那个时候幸福的命运向他呈现了，
7、我是个男孩，我当时还不知道死亡，我是不死的；
8、我的脚步遇到一条不认识的街道，
9、他纠集了一支布宜诺斯艾利斯阴魂的军队
10、我交给你对你自己的解释，有关你自己的理论，你自己的确
11、夜幕初降，你就已那么明亮。
12、无用的黎明发现我在一个荒凉的街角，我活过了黑夜。
13、做梦是奇怪的，照镜子同样奇怪；
14、就这样，在望得见花园的卧室里，
15、塔米尔·格林伯格诗4首
16、有一面镜子，我照了后一次，
17、带来了爱情或黄金，却仅仅留给我
18、他马匹和披巾洁白的影子跃过
19、夜晚有一种赠与和拒绝，
20、这样的作家肯定要写诗的。
博尔赫斯的诗(Ⅴ)
1、把足迹印上一道泥泞的河岸
2、难道南风也会死去，刀剑也会死去？
3、像栓住野兽的木桩插进了草原。
4、你是我们曾经有过的布宜诺斯艾利斯，那座随着岁
5、与此同时一只鸟不愿沉默
6、都在迈过别人的各各他。
7、属于那个马背上稳坐的人
8、我觉得地狱和天堂都太过分了。人们的行为不值得那么多。
9、一片完整的街区，但坐落在原野上
10、某架钢琴弹奏着萨波里多的探戈。
11、荆棘般刺满我胸膛的街道。
12、同年6月14日，一代文学大师博尔赫斯终因肝癌医治无效，在日内瓦逝世。我的一生这里又一次饱含记忆的嘴唇独特而又与你们的相似。
13、陪伴着她直到她日子的尽头，
14、突然间有多少国土：原野，天空，郊外。
15、从南美洲一个遥远的港口
16、我总是靠近快乐，也珍惜痛苦的爱抚。
17、我的葡萄牙祖先，博尔赫斯：模糊的血亲
18、1901年，博尔赫斯全家从图库曼大街840号外祖父家迁到首都北部的巴勒莫区塞拉诺大街(现改名为博尔赫斯大街)2135/47号的一幢高大宽敞、带有花园的两层楼房；作家的童年和少年就是在这里度过的。父亲在这幢舒适的楼房里专辟了一间图书室，内藏大量的珍贵文学名著，博尔赫斯得以从祖母和英籍女教师那里听读欣赏，未几便自行埋首涉猎，乐此不疲。
19、他曾流着血在原野上徒步奔逃，
20、神预见到天地时将会发生许多灾难和毁灭，于是他在混沌初开的第一天写下一句能够防止不幸的有魔力的句子。他之所以写下来是为了让它流传到遥远的后代，不至泯灭。