一、聂鲁达出名的情诗
1、现在,就是现在,小宝贝,
2、光的沉缓的嬉戏,孤寂的教堂的钟,玩具娃娃,曙光落入你的双眼,地壳,大地在你身体里歌唱。在你体内众河歌唱,我的灵魂消逝其中,如你渴求的,被你带到你所愿之处。在你希望之弓上我瞄准我的去路,一阵狂热与兴奋中,我是否所有的箭束。我见到你如雾的腰身无所不在,你的沉默追逐我悲苦的时光;你透明石头的双臂,亲吻在你身上下锚、藉我的潮湿的欲望筑巢。啊,你的神秘的声音让爱低鸣,让充满回声的死去的夜更加幽暗!深夜的阡陌上我看见,麦子的耳朵在风的嘴里低鸣。
3、我们的问题将溃散,我们的灵魂将飘荡如风,我们居住的地方又将窗明几净,有新鲜的面包放在桌上。
4、你远远地听我说话,而我的声音触不到你。
5、什么都不干,只跟兄弟们
6、走向晚霞边跑动边抹去雕像的地方。
7、增长于一边回响一边消逝的黄昏!
8、比如我写下:“黑夜已破碎
9、我的爱源于你的爱,心爱的人,
10、我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。好像你的双眼已经飞离远去,如同一个吻,封缄了你的嘴。如同所有的事物充满了我的灵魂,你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂。你想我的灵魂,一只梦的蝴蝶,你如同忧郁这个字。我喜欢你是寂静的,好像你已远去。你听起来像悲叹,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。你从远处听见我,我的声音无法企及你:让我在你的沉默中安静无声。并且让我借你的沉默与你说话,你的沉默明亮如灯,简单如指环。你的沉默就是星星的沉默,遥远而明亮。我喜欢你是寂静的:仿佛你消失了一样,遥远且哀伤,仿佛你已经死了。彼时,一个字,一个微笑,已经足够。而我会觉得幸福,因那不是真的而觉得幸福。
11、怎么说起又怎能忘记所有的话语都显得苍白无力——聂鲁达
12、那时蓝色的夜正渐渐落到天下。
13、你的沈默就是星星的沈默,遥远而明亮。
14、我记起你昨秋的样子
15、世界上许多著名文学评论家一致公认聂鲁达对于拉丁美洲诗歌发展有三大贡献:和智利女诗人、诺贝尔文学奖获得者米斯特尔拉等一起,开创了拉丁美洲诗歌的繁荣新阶段;开创了拉丁美洲政治诗歌的新风,并以聂鲁达的政治诗闻名于全世界;吸收了法国先锋派、西班牙谣曲、惠特曼、马雅可夫斯基等人诗作的优点,从而奠定了拉丁美洲20世纪诗歌的创作基础。
16、我的爱不能叫她留下又何妨?
17、自大地升起,暗存于我体内。
18、一段求而不得的爱情,只有凄清悱恻的夕阳愿意在此停歇,这里充满了悲伤与哀愁!
19、一如夏日,我驾着玫瑰的小快船,
20、但是,如果每一天,每一小时,
二、世界上浪漫的爱情诗
1、都过去了。在远处有人歌唱。在远处。
2、霞光落进你的眼里,玩具娃娃,
3、别人的。她就将是别人的了。一如我过去的吻。
4、她爱我,而有时候我也爱她。
5、我怎能不爱她大大的、温柔的眼睛。
6、高喊,风拖曳着我丧偶的声音。
7、让我和你交谈,用你的静默—
8、我的词语雨一样地落向你,敲击你。
9、水赤着脚走在潮湿的街上
10、这令人啜泣的激情系缚到我的身上
11、1945年被选为国会议员,并获智利国家文学奖,同年加入智利共产d。后因国内政局变化,流亡国外。曾当选世界和平理事会理事,获斯大林国际和平奖金。1952年回国,1957年任智利作家协会主席。1973年逝世。
12、将吊钟埋葬的风暴,浑浊的暴风雨的骚乱,
13、好的爱情让人变成傻子,坏的爱情让人变成疯子,好的爱情让人变成孩子。
14、在她另一侧的大树,一棵棵被连根拔起。
15、看见这世界并没有什么改变,
16、祖国更重于生命,是我们的母亲,我们的土地。——聂鲁达
17、当这本诗集使聂鲁达崛起诗坛并成为智利前卫运动的代言人的时候,批评家不是去关心这本诗集的写作技巧,而是去追踪它的来源。但是聂鲁达对此守口如瓶。直到1954年即诗集出版三十年后,他才在智利大学一次演讲中透露他的秘密:
18、让我在你的沉默中安静无声。
19、一束花中的每朵白色的花蕾。
20、你的生命是我无尽梦想的住所。
三、英文情诗经典
1、之于我的心你的胸部已经足够,如同我的双翼之于你的自由。沉睡于你灵魂上方的事物将会从我的嘴上升到天空。在你之中存有每一日的幻象。你像瓶花的露水般来临。你的隐没侵蚀地平线。潮汐般,恒常地消逝。我已经说过你在风中吟唱,如松树,如桅杆。你像它们一样巨硕而沉默,你爱伤,突然地,像一次远航。你像古老的道路一样收敛事物。你被回声与怀乡的声音笼罩。我醒来,有时在你的灵魂中沉沉睡去的鸟群逃离并且迁徙而去。
2、我的音乐之网宽阔如天空。
3、我醒来,在你灵魂里沉睡的
4、遥远而且哀伤,彷佛你已经死了。
5、想到不能拥有她。感到已经失去她。
6、我喜欢你是寂静的。仿佛你消失了一样,遥远且哀伤,仿佛你已经死了。彼时,一个字,一个微笑,已经足够。而我会觉得幸福,因为那不是真的。
7、倚身在暮色里,我朝你海洋般的双眼
8、你像一朵白云,薄暮时分我的天空里流连
9、黑色的榛子,和一篮篮淳朴的吻。
10、聂鲁达的一生有两个主题,一个是政治,另一个是爱情。他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他著名的作品之一。
11、生命如此丰富以致花朵枯萎而且充满哀伤。——聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》
12、风迅疾地偷袭,掳走所有枯叶
13、我曾经爱她,有时候她也爱我。
14、凄苦的风如昔,依旧把它们卷走
15、薄暮时分我的天空里