治家格言十则翻译(Ⅰ)
1、勿贪意外之财，勿饮过量之酒。(不贪不义之财，不要过量饮酒，贪财会伤名誉，过量喝酒会伤身体。)
2、家門和順，雖饔飧不繼，亦有餘歡；國課早完，即囊橐無餘，自得至樂。讀書志在聖賢，非徒科第；為官心存君國，豈計身家？守分安命，順時聽天。為人若此，庶乎近焉。
3、有善心一定要让别人知道,不是真正的善心;有恶心怕别人知道,这就是大恶。
4、举世好承奉，昂昂增意气。不知承奉者，以尔为玩戏。
5、社会上不正派的女人，都是邪淫和盗窃的媒介；美丽的婢女和娇艳的姬妾，不是家庭的幸福。
6、对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着来得多么不容易；对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物品的生产是多么的困难。
7、(译文)：社会上不正派的女人，都是*淫和盗窃的媒介；美丽的婢女和娇艳的姬妾，不是家庭的幸福。
8、极目江涛，不有人焉，其能国乎。伟故家风烈，激扬手段，平生践履，精密工夫。
9、与肩挑贸易，勿占便宜。(对肩挑买卖不要欺人占便宜。)
10、赋命有疾徐，青云难力致。寄语谢诸郎，躁进徒为耳。
11、门内无百丁，森森朱绿紫。鵷行洎内职，亚尹州从事。
12、生逢世多僻，委顺信沈浮。仁宦不喜达，吏隐同庄周。
13、守分安命，顺时听天。(安分守已，听从命运和上天的安排。)
14、(评说)：常记他人之恩，以感恩之心看待周围的人及所处的环境，则人间即是天堂。以忘恩负义之心看待周围的人事，则人间即是地狱。
15、书中有良田这几个字说明当时朱子住在郊区。如今朱子住的家已经拆了，郊区城镇化或郊区城市化，朱子家已经被高楼林立的建筑消失在历史的长河，但是朱子家训保留了下来。
16、译文：餐具质朴而干净，虽是用泥土做的瓦器，也比金玉制的好；饮食节约而精心制作，虽是园里种的蔬菜，也胜于山珍海味。
17、宣和中，以右文殿修撰，知邓州。召为太府卿。
18、朱柏庐死后，其《朱柏庐治家格言》，世称《朱子家训》，流传很广，被历代士大夫尊为“治家之经”，清至民国年间一度成为童蒙必读课本之一。
19、(原文)：宜未雨而绸缪，勿临渴而掘井。
20、朱熹在教育子女方面也留下许多佳话。朱熹长子朱塾顽皮贪玩，朱熹唯恐朱塾在家不得专意，耽误学业，便送他远离膝下千里从师，赴婺州金华县(今浙江金华市)拜吕祖谦为师。临别前，朱熹还写下《训子从学贴》交付朱塾，贴中从日常生活小事到具体待人接物无不悉数训诫。
治家格言十则翻译(Ⅱ)
1、四子还上殿，拥笏腰带垂。父子拜前后，兄弟融愉怡。
2、见贫苦亲邻，须多温恤。(遇到穷苦乡亲和亲戚，应该格外温和关心。)
3、子孙虽愚，经书不可不读。
4、(译文)：餐具质朴而干净，虽是用泥土做的瓦器，也比金玉制的好；食品节约而精美，虽是园里种的蔬菜，也胜于山珍海味。
5、三姑六婆，实淫盗之媒。
6、勿贪意外之财勿饮过量之酒
7、轻听发言，安知非人之谮愬，当忍耐三思；因事相争，焉知非我之不是？须平心暗想。施惠无念，受恩莫忘。凡事当留余地，得意不宜再往。
8、家门和顺，虽饔飧不继，亦有馀欢;国课早完，即囊橐无馀，自得至乐。
9、居家戒争讼，讼则终凶；处世戒多言，言多必失。
10、喝一碗粥、吃一碗饭，都应该想到这是来之不易的粮食；使用一点丝线或麻线，都应该想到物资和财力是艰辛得来的。
11、热烈祝贺庐丰蓝氏家庙列入福建省第九批省级文物保护单位！
12、童仆勿用俊美，妻妾切忌艳装。
13、奴仆勿用俊美，妻妾切忌艳妆。
14、见小利，不能立大功；存私心，不能谋公事。
15、朱用纯的父亲朱集璜是明末学者，清顺治二年(1645)守昆城抵御清军，城破，投河自尽。朱用纯伤心，痛不欲生。那时候朱用纯的弟弟用白、用锦年纪都还小。朱用纯不仅要侍奉老母，还要抚育弟妹，播迁流离，备极艰辛。待局势稍定，才返故里。
16、一粥一饭，当思来处不易；
17、朱用纯(1627～1698年)，字致号柏庐，明末清初江苏昆山县人。著名理学家、教育家。明诸生，入清隐居教读，
18、 居安思危，戒奢以俭。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
19、兄弟叔侄之间要互相帮助，富有的要资助贫穷的；一个家庭要有严格的规矩，长辈或晚辈、在内或在外都应该恪守家规法纪，言辞应庄重稳妥。
20、原籍覃怀(今河南沁阳附近)，南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。南宋中晚期名臣、词人，北宋尚书左丞李邦彦之后。
治家格言十则翻译(Ⅲ)
1、译文：无论做什么事，当留有余地；得意以后，就要知足，不应该再进一步。
2、《朱子家训》之所以三百年间在中国有这么大的影响，除了它集中体现了中国人修身齐家的理想与追求，更重要的是它用了一种既通俗易懂又讲究语言骈偶的形式。通俗易懂则容易被广大民众接受，语言骈偶则朗朗上口，容易记忆。
3、出自——清代朱用纯《朱子治家格言》。
4、家门和顺，虽饔飧不继，亦有余欢；国课早完，即囊橐无余，自得至乐。
5、拼音：límíngjíqǐ,sǎsǎotíngchú
6、守分安命顺时听天，为人若此庶乎近焉。
7、(解读)：这句是讲给别人做了好事，比如经济上接济了别人，这是一种美德、一件好事，就不应该一直去记住它。否则就好象是吝啬、心痛了。相反，受了别人的周济，就应当记住。“滴水之恩，当涌泉相报。”即使无力回报，也应记住人家的恩德。这是从对人、对己两方面谈施惠与受惠应有的正确态度。
8、怡怡奉亲长，不敢生骄易。战战复兢兢，造次必於是。
9、不忘促使五兄弟和解的五支弓箭的教训。
10、曾用精楷手写数十本教材用于教学。潜心研究程朱理学，主张知行并进，躬行实践。康熙间坚辞博学鸿词之荐，与徐枋、杨无咎号称“吴中三高士”。康熙三十七年染疾，临别前嘱弟子：“学问在性命，事业在忠孝”。意思是有命才能做学问，不忠不孝何谈事业。
11、不要贪图意外得来的财富,不要和过量的酒。
12、与肩挑贸易，毋占便宜；见贫苦亲邻，须加温恤。
13、善欲人见，不是真善；恶恐人知，便是大恶
14、孝顺父母，尊敬师长，珍惜时间，懂得付出。
15、长幼内外宜法肃辞严
16、他在任职浙东提举时官居五品，理学永康学派的陈亮仅为布衣，找上门来围绕“王霸义利”一辩便是十天，在后来十多年的岁月里，两人书信往来由论敌结为挚友。
17、与那些恶少交往,久而久之一定会被他们拖累;与老成的人交往,如果碰到急的事情可以依靠他们。
18、(译文)：亲近不良的少年，日子久了，必然会受牵累；恭敬自谦，虚心地与那些阅历多而善于处事的人交往，遇到急难的时候，就可以受到他的指导或帮助。
19、《朱子家训》内容简明赅备，对仗工整，朗朗上口，问世以来，不胫而走，成为有清一代家喻户晓、脍炙人口的教子治家的经典家训。其中一些警句，如“一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰”、“宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井”等，在今天仍然具有教育意义。
20、戎尔勿多言，多言者众忌。苟不慎枢机，灭危从此始。
治家格言十则翻译(Ⅳ)
1、见色而起淫心，报在妻女；匿怨而用暗箭，祸延子孙。
2、家门和顺，虽饔飧不济，亦有余欢;
3、应该是:为官公廉 居家恕俭
4、施惠勿念，受恩莫忘。(对别人有好处，切不要总想着让人酬谢。别人对自己有恩惠切莫忘了报答。)
5、园蔬愈珍馐勿营华屋勿谋良田
6、命好心不好，福变为祸兆。
7、吃菜根淡中有味，守王法梦里无惊。
8、读后《朱子治家格言》，我的理解甚为肤浅，要深入理解格言的内在含义，我认为不是一天、半天就能体会到的，对格言的教诲，不是一天、半天就做到的。还须坚持不懈从格言中吸取营养精华。为祖国的富强胸怀大志：为官心存君国。朱子治家格言篇7黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。(天还没亮就要起来，打扫院子，保持里里外外整齐洁静。)
9、读上这样的经典，感受如何？它替代了糟粕，也学习了方法，美化了心灵，内心更充实，更喜悦。若愿意一起学习诵读经典请于下方留言。
10、听从妇人的言论,溺爱骨肉,这哪是大丈夫的作为;偏重钱财,不孝父母,不是人的子孙行为。
11、心可挽乎命，要存仁道。命实造于心，吉凶惟人召。
12、见富贵而生谄容者，可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。凡事当留余地，得意不宜再往。善欲人见，不是真善，恶恐人知，便是大恶。慈母的胳膊是慈爱构成的，孩子睡在里面怎能不甜。嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。女人固然是脆弱的，母亲却是坚强的。人的嘴唇所能发出的甜美的字眼，就是母亲，美好的呼唤，就是妈妈。在孩子的嘴上和心中，母亲就是上帝。见色而起淫心，报在妻女；匿怨而用暗箭，祸延子孙。妈妈你在哪儿，哪儿就是快乐的地方。人有喜庆，不可生妒忌心；人有祸患，不可生喜幸心。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。一位好母亲抵得上一百个教师。
13、一碗粥一碗饭,应当考虑它们是来之不易的。(衣服,布料上的)半丝,半缕线,一定要想他们来的是很困难的。
14、见富贵而生谗容者，可耻。遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。居家戒争讼，讼则终凶。处世戒多言，言多必失。毋恃势力而凌逼孤寡，勿贪口腹而恣杀生禽。乖僻自是，悔误必多。颓惰自甘，家道难成。狎昵恶少，久必受其累.屈志老成，急则可相依。轻听发言，安知非人之谮诉，当忍耐三思.因事相争，安知非我之不是，须平心遭暗想。
15、家门和顺，虽饔飧不继，亦有馀欢；国课早完，即囊橐无馀，自得至乐。
16、听妇言，乖骨肉，岂是丈夫？重资财，薄父母，不成人子。
17、格言，是指可以作为人们行为规范的言简意赅的语句，是人们机智的精华，众人汇成的睿智，是指导人生走向成功之路的法宝，时刻激励人生取得进步。下面是我为大家收集的朱子治家格言，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。朱子治家格言篇1黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。既昏便息，关锁门户，必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易。半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。自奉必须俭约，宴客切勿留连。器具质而洁，瓦缶胜金玉。饮食约而精，园蔬胜珍馐。勿营华屋，勿谋良田。
18、既昏便息，关锁门户，必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。
19、每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息，必须亲自查看一下要关锁的门户。
20、南朝称八达，千载秽青史。戒尔勿嗜酒，狂药非佳味。
治家格言十则翻译(Ⅴ)
1、译文：对人刻薄而发家的，绝没有长久享受的道理。行事违背伦常的人，很快就会消灭。
2、弹指顷暑收秋又初。向玉阶方寸，亲承温问，金城细述嘉谟。
3、年年秋色里，又香浓。风流全在主人翁。
4、康熙三十七年(公元1698年)染疾，临终前嘱弟子："学问在性命，事业在忠孝"。著有《删补易经蒙引》、《四书讲义》、《劝言》、《耻耕堂诗文集》、《愧讷集》和《毋欺录》等。
5、不可用势力来欺凌逼迫孤儿寡妇，不要贪口腹之欲而任意地宰杀牛羊鸡鸭等动物。
6、是非毁誉间，适足为身累。举世重交游，凝结金兰契。
7、饭食约而精，园蔬愈珍馐(xiú)。
8、听妇言，乖骨肉，岂是丈夫？
9、信命不修心，阴阳恐虚矫。
10、凡为人子女，对待长辈要和言悦色，步履紧趋；要谨言，不可乱说；要慎行，不可疾走。走路蹦跳的女孩，尤其要遵守这个家训。不积善，不可能生出聪明的儿子；不读书，不可能登上贵显之地。积善可以培养自己的根本，读书可以达到自己是志向，二者缺一不可。
11、实淫盗之媒；婢美妾娇，非闺房之福。
12、诚由积善致，玉音重奖咨。资殿尊职隆，授官非由私。
13、 生于忧患，死于安乐。——《孟子·告子下》
14、此外，提倡什么和禁止什么，也是族规家法中的重要内容，如："节俭当崇"、"邪巫当禁"等。简言之，每个家族都有不同的族规家训。
15、我们守住本分，努力工作生活，上天自有安排。
16、童仆勿用俊美，妻妾切忌艳妆。
17、见色而起淫心，报在妻女;匿怨而用暗箭，祸延子孙。
18、这句话告诫人们要勤俭节约，不要铺张浪费。穿衣吃饭是极平常的事情，一粥一饭一丝一缕，更言其小，区区小数，所值几何？一般人往往不加珍惜，随意糟蹋。朱柏庐谆谆教诲下一代，要从小事做起，养成勤俭节约的良好习惯。朱柏庐认为：切莫把日常的事物看轻了，要知道父母谋衣谋食的艰难，桩桩件件来之不易。它包含着饮水思源、不要忘本的意思在内。
19、朱熹对父母的孝，感人至深。他少年失父，与母亲相依为命，他四十岁时母亲不幸病故，为守孝道，他筑寒泉精舍(又名方谷书院)于墓旁，在此著书立说，讲学授徒，直到守墓追孝三年期满。
20、《新凉理故书有感二首》年代：宋作者：刘克庄空花瞥过似浮荣，海水难湔是恶名。功比禹轲真学者，罪浮桀纣亦书生。