20句泰戈尔飞鸟集精选
1、如果你把所有的错误都关在门外时,真理也要被关在门外面了。
2、我将一次又一次的死去,来证明生命是无穷无尽的。
3、死之流泉,使生的止水跳跃。
4、瀑布歌唱道:“我得到自由时便有了歌声了。”
5、要使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
6、Thesilentnighthasthebeautyofthemotherandtheclamorousdayofthechild.静夜有母亲的美丽,如喧哗的白日之于孩子。
7、oncewedreamtthatwewerestrangers.
8、注:唐·李商隐《题僧壁》:“舍生求道有前踪,乞脑剜身结愿重。”“乞脑剜身”,抛弃头颅,割裂肢体,佛家多用来指信念坚定,追求刻苦。
9、埋在地下的树根使树枝产生果实,却不要什么报酬。
10、泰戈尔《飞鸟集》经典语录只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响.——泰戈尔《飞鸟集》世界以痛吻我,要我报之以歌.——泰戈尔《飞鸟集》我们把世界看错,反说它欺骗了我们.——泰戈尔《飞鸟集》
11、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。以下是我为大家整理的泰戈尔的飞鸟集经典语录摘抄相关内容,仅供参考,希望能够帮助大家。泰戈尔的飞鸟集经典语录摘抄1当我和拥挤的人群一同在路上走过时,我看见你从阳台上送过来的微笑,我歌唱着,忘却了所有的喧哗。
12、我的忧思缠绕着我,问我他自己的名字。
13、“是永恒的疑问。”“天空呀,你回答的话是什么?”“是永恒的沉默。”Whatlanguageisthine,Osea?Thelanguageofeternalquestion.Whatlanguageisthyanswer,Osky?Thelanguageofeternalsilence.13
14、Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
15、梦是一个一定要谈话的妻子。睡眠是一个默默地忍受的丈夫。泰戈尔飞鸟集经典语录2蜜蜂从花中啜蜜,离开时营营地道谢。浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。
16、urninsongs。
17、Ishalldieagainandagaintoknowthatlifeisinexhaustible.我将死了又死,以明白生是无穷无尽的。
18、HisownmorningsarenewsurprisestoGod.
19、让你的生命在时光的边缘轻轻起舞,像叶尖上的露珠。
20、让我设想,在群星之中,有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。
40句泰戈尔飞鸟集精选
1、“是跨在我背上的我自己。”
2、寂静在喧嚣里低头不语,沉默在黑夜里与目光结交,于是,我们看错了世界,却说世界欺骗了我们。
3、WrongcannotafforddefeatbutRightcan.(68)
4、Lifefindsitswealthbytheclaimsoftheworld,anditsworthbytheclaimsoflove.
5、Oncewedreamtthatwewerestangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
6、切勿惧怕瞬间―—永恒之音如是吟咏。
7、听音频,对照文字资料了解全篇内容。
8、Themind,sharpbutnotbroad,sticksateverypointbutdoesnotmove.
9、大地借助于绿草,显出她自己的殷勤好客。thegreatearthmakesherselfhospitablewiththehelpofthegrass.
10、YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.
11、生命有如渡过一重大海,我们相遇在同一的狭船里,死时,我们同登彼岸,又向不同的世界各取前程。
12、"我投射我自己的影子在我的路上,因为我有一盏还没有燃点起来的明灯。icastmyownshadowuponmypath,becauseihavealampthathasnotbeenlighted."
13、"Thysunshinesmilesuponthewinterdaysofmyheart,neverdoubtingofitsspringflowers.您的阳光对我心里的严冬微笑,从不怀疑它春天的花朵。——泰戈尔《飞鸟集》"
14、世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。如果错过了太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。创造的神秘,有如夜间的黑暗,——是伟大的。而知识的幻影,不过如晨间之雾。不要因为峭壁是高的,而让你的爱情坐在峭壁上。你看不见你的真相,你所看见的,只是你的影子。那些把灯背在他们的背上的人,把他们的影子投到他们前面去。人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。你微微地笑着,不同我说什么话,而我觉得,为了这个,我已等得太久了。人在他的历史中表现不出他自己,他在历史中奋斗着露出头角。远远去了的夏之音乐,翱翔于秋间,寻求它的旧垒。
15、“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?”“我不过是一朵花。”
16、Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves——生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美——泰戈尔《飞鸟集》
17、"尘土受到损辱,却以她的花朵来报答。"
18、"Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturnnsongs.世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬。——泰戈尔《飞鸟集》"
19、杯中的水是清澈的,海中的水却是黑色的。小道理可以用文字来说清楚,大道理却只有沉默。
20、Whenwerejoiceinourfullness,thenwecanpartwithourfruitswithjoy.(159)
60句泰戈尔飞鸟集精选
1、尽管走下去,不必逗留着去采着花儿来保存,因为一路上花朵自会开放的。
2、如果你把所有的错误拒之门外,那么真理也会被关在外面。
3、"梦是一个一定要谈话的妻子。睡眠是一个默默忍受的丈夫。dreamisawifewhomusttalk,sleepisahusbandwhosilentlysuffers."
4、神呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它们杂在你的歌声中喧叫着呢。让我只是静听着吧。泰戈尔飞鸟集经典语录3绿树长到了我的窗前,仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。
5、我们在热爱世界时,便生活在这世界上。
6、Thedustreceivesinsultandinreturnoffersherflowers.(101)
7、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。
8、Donotblameyourfoodbecauseyouhavehavenoappetite.
9、我听见爱情,我相信爱情?爱情是一潭挣扎的蓝藻?如同一阵凄微的风?穿过我失血的静脉?驻守岁月的信念——泰戈尔《飞鸟集》
10、从别的日子里飘浮到我的生命里的云,不再落下雨点或引起风暴了,却只给予我的夕阳的天空以色彩。
11、当人沦为兽,他比兽更坏
12、你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?
13、你看不见自己,你所见到的只是自己的影子。
14、飞鸟集StrayBirdsbyTagore
15、那想做好人的,在门外敲着门:那爱人的,看见门敞开着。——泰戈尔《飞鸟集》
16、它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
17、每一个孩子出生时都带来信息说:神对人并未灰心失望。
18、是永恒的凝问。
19、Donotinsultyourfriendbylendinghimmeritsfromyourownpocket.(105)
20、这就是泰戈尔诗歌的魅力,它告诉了你如何去做生活的强者,去对待人生中所遇到的种种困难。不是这样吗?你看,在对待爱情问题上,泰戈尔不也是这样告诫你吗?“不要因为峭壁是高的,而让你的爱情坐在峭壁上。”对待爱情,必须是忠贞的,只有双方用爱来交换,才会获得真正的爱情。如果玩弄爱情,人为地去制造种种的爱情悬念,那势必是让爱情悬在峭壁之上,随时都有粉身碎骨的可能。泰戈尔认为,美丽的爱情是会给人生增添光辉的。因此,从人生的意义上来追求美好的爱情,不就能使每个人的人生更富有乐趣么?相反,把追求爱情当作是享受,玩弄人生,那就必然是像峭壁上追逐爱情一样,后果是不堪设想的。
80句泰戈尔飞鸟集精选
1、ATroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.
2、你离开我自己走了。我想我将为你忧伤,还将用金色的诗歌铸成你孤寂的形象,供养在我的心里。但是,我的运气多坏,时间是短暂的。青春一年一年消逝,春日是暂时的,柔弱的花朵无意义地凋谢。聪明人警告我说,生命只是荷叶上的一颗露珠。我可以不管这些,只凝望着背弃我的那个人吗?这会是无益的,愚蠢的,因为生命太短暂了。——泰戈尔《飞鸟集》
3、创作背景《飞鸟集》创作于1913年,初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。
4、他把他的刀剑当作他的上帝,当他的`刀剑胜利时,他自己却失败了。
5、您的阳光对着我的心头的冬天微笑,从来不怀疑它的春天的花朵。---泰戈尔《飞鸟集》鸟儿愿为一朵云。云儿愿为一只鸟。---泰戈尔《飞鸟集》我的昼间之花,落下它那被遗忘的花瓣。在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。---泰戈尔《飞鸟集》小花问道:“我要怎样地对你唱,怎样地崇拜你呢?太阳呀?”太阳答道:“只要用你的纯洁的素朴的沉默。”---泰戈尔《飞鸟集》这寡独的黄昏,幕着雾与雨,我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息。---泰戈尔《飞鸟集》完全”为了对“不全”的爱,把自己装饰得美丽。---泰戈尔《飞鸟集》夏天离群漂泊的飞鸟,飞到我的窗前鸣啭歌唱,一会又飞走了。而秋天的黄叶无歌可唱,飘飘零零,叹息一声,又落在窗前了。———泰戈尔《飞鸟集》
6、泰戈尔《飞鸟集》20意翻译(III)
7、Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.
8、人类的历史是很忍耐地等待着被侮辱者的胜利。
9、荣誉使我惭愧,因为我背地里求着它。
10、生如夏花,死如秋叶?还在乎拥有什么——泰戈尔《飞鸟集》
11、当我们是大为谦卑的时候,便是我们接近伟大的时候。wecomenearesttothegreatwhenwearegreatinhumility.
12、天空虽不曾留下痕迹,但我已飞过。
13、当你没有胃口时,不要抱怨食物。
14、太阳在西方落下时,他的早晨的东方已静悄悄的站在他面前。——泰戈尔《飞鸟集》
15、小草呀,你的`足步虽小,但是你拥有足下的土地。
16、神呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它们杂在你的歌声中喧叫着呢,让我只是静听着吧。
17、上帝厌倦了巨大的王国,但从不厌倦小小花朵。
18、有些看不见的手,如懒懒的微风思,正在我的心上奏着涟漪的乐声。
19、我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着,以热泪在上边写着她的题记:“我爱你。”
20、我听见回声,来自山谷和心间以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己生来如同璀璨的夏日之花不凋不败,妖治如火承受心跳的负荷和呼吸的累赘乐此不疲。泰戈尔经典语录飞鸟集只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》
100句泰戈尔飞鸟集精选
1、即使爱只给你带来了哀愁,也信任它,不要把你的心关起。
2、全是理智的心,恰如一柄全是锋刃的刀。它叫使用它的人手上流血。——泰戈尔《飞鸟集》
3、我不能选择好的,是那好的来选择我。
4、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。——泰戈尔《飞鸟集》
5、包括了感情,亲情,友情方面的小诗集,描写作者自己身处其中的情况以及当时的社会。
6、thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,
7、用心甘情愿的态度,过随遇而安的生活,生如夏花般灿烂,死如秋叶之静...
8、有朝一日,我会在另一个世界的日出时分,向你歌唱,“从前我见过你,在尘世的光明里,在人的爱情里”。
9、有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。——泰戈尔《飞鸟集》
10、Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.
11、Ishalldieagainandagaintoknowthatlifeisinexhaustible.我将一次又一次的死去,来证明生命是无穷无尽的。
12、当日子完了,我站在你的面前,你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。飞鸟集泰戈尔经典语录篇2道路很拥挤,却是寂寞的,因为没人爱它。
13、笔者和各位分享《飞鸟集》(郑振铎翻译)中的经典45句,你喜欢其中哪些句子呢?
14、夏天离群漂泊的飞鸟,飞到我的窗前鸣啭歌唱,一会又飞走了。而秋天的黄叶无歌可唱,飘飘零零,叹息一声,又落在窗前了。
15、我的情人们,要知道我们都是凡人。为一个取走心的人而心碎,是件聪明的事情吗?时间是太短暂了。坐在屋角凝思,把我的世界中的你们都写进韵律里,是甜柔的。把自己的忧伤抱紧,决不受人安慰,是英勇的.。但是一个新的面庞,在我门外偷窥,抬起眼来看我的眼睛。我只能拭去眼泪,更改我歌曲的腔调。因为生命,是短暂的。——泰戈尔《飞鸟集》
16、我曾经受哭过,失望过,领略过死亡的滋味,因而我很高兴活在这个伟大的世界里。
17、印度和孟加拉国的国歌使用的是泰戈尔的诗。维尔弗德·欧文和威廉·勃特勒·叶芝被他的诗深受感动,在叶芝的鼓励下,泰戈尔亲自将他的《吉檀枷利》(意即“饥饿的石头”)译成英语,1913年他为此获得了诺贝尔文学奖。
18、神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地。
19、"人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。manisabornchild,hispoweristhepowerofgrowth."
20、当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。