泰戈尔飞鸟集诗歌
1、泰戈尔飞鸟集诗歌十首诗
(1)、当你没胃口时,不要抱怨食物。——泰戈尔《飞鸟集》
(2)、瀑布歌唱道:“虽然渴者只要少许的水便够了,我却很快活地给与了我的全部的水。
(3)、小草呀,你的足步虽小,但是你拥有足下的土地。——泰戈尔《飞鸟集》
(4)、草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。——唐·白居易
(5)、赏:“地方”也可以说成人人都知道的一个目标,比如说:永远不犯错,这连小孩子都知道,是不可能的,可当我们学会了谦卑的向别人请教一些事,或一些道理、真理。就会少犯错误,成功也就越接近。
(6)、Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?
(7)、我想起了漂浮在生与爱与死的逝川上,现在已经忘却许多别的时代,于是我感觉到了离开尘世的自由。
(8)、Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.
(9)、我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。
(10)、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
(11)、是的,泰戈尔的歌声虽有时沉寂,但是只要有人类在世上,他的微妙幽婉之诗,仍将永远由生人的心中唱出来的。他的戏剧和小说,与诗也有同样的感化力。一个印度的批评家说:“他的英雄与女英雄都是出于平常人之中的,他们的淳朴的快乐与忧愁,泰戈尔用异常的内在的沉刻的情绪,用音乐似的词句,写出来给我们看。”就是他的论文,也是充溢着诗的趣味与音乐似的词句。他总之是一个诗人。
(12)、跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?
(13)、如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
(14)、两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。——唐·杜甫《绝句四首》
(15)、留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。——唐杜甫《独步江畔寻芳》
(16)、世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
(17)、明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。——宋·辛弃疾《西江月》
(18)、赏:这句是泰戈尔宝贵、深遂的智慧的乍现。诗人所想表达的,都是一种如何看待世界的方式,当泰戈尔看见天空没有翅膀的痕迹,他却告诉自己,我曾经飞过,我已拥抱,所以无悔。经过而无需留下痕迹,伟大无需被铭记,这是一种精神的高度!
(19)、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
(20)、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美——泰戈尔《飞鸟集》
2、泰戈尔飞鸟集诗歌摘抄
(1)、它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
(2)、离我们近的地方,路程却遥远。我们谦卑时,才接近伟大。
(3)、世界上远的距离不是生与死的距离而是我站在你眼前你不知道我爱你;
(4)、世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
(5)、“我的歌声,虽因死而沉寂;但是我的诗歌,仍将从你的活着的心里唱出来。”
(6)、Truthinherdressfindsfactstootight.Infictionshemoveswithease.
(7)、如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
(8)、赏:鸟从自己的视角出发,认为鱼跟自己一样也喜欢或者应该在天空中飞翔,所以它认为将鱼举在空中是一种慈善,认为是在帮助鱼 .但是,这种盲目的善意却让鸟帮倒忙了.
(9)、如果错过了太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。
(10)、herheadandlaughsandfliesaway.
(11)、世界上远的距离不是我不能说我想你而是彼此相爱却不能够在一起;
(12)、Icannotchoosethebest.Thebestchoosesme.
(13)、忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
(14)、由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。
(15)、人走进喧嚣的人群里,是要淹没自己沉默的叫嚷。
(16)、赏:就是提醒人们,不要只被美丽的外表吸引,而忘记同时并存的其他的东西.即使做错事或者耽误了什么,也不要一直沉浸在追悔和自责里,而应该及时清醒抓紧改正.
(17)、谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。
(18)、是“天空不曾留下鸟的痕迹,但我已飞过”吧原文来自泰戈尔的流萤集flyingfire原句为Ileavenotraceofwingsintheair,butIamgladIhavehadmyflight.
(19)、OBeauty,findthyselfinlove,notintheflatteryofthymirror.29我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着,以热泪在上边写着她的题记:“我爱你。”Myheartbeatsherwavesattheshore。
(20)、世界以痛吻我,要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》
3、泰戈尔飞鸟集诗歌英文
(1)、“你离我有多远呢,果实呀?”“我藏在你心里呢,花呀。”
(2)、根是地下的枝,枝是空中的根。——泰戈尔《飞鸟集》
(3)、让我只是静听着吧。Mywishesarefools,theyshoutacrossthysong,myMaster.Letmebutlisten.20我不能选择那好的。
(4)、小草呀,你的足步虽小,但是你拥有足下的土地。
(5)、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
(6)、从别的日子里飘浮道我的生命里的云,不再落下雨点或引起风暴了,却只给予我的夕阳的天空以色彩。
(7)、我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。
(8)、itisthetearsoftheearththat
(9)、代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《园丁集》、《新月集》、《戈拉》等。
(10)、“海水呀,你说的是什么?”“是永恒的疑问。”“天空呀,你回答的话是什么?”“是永恒的沉默。”
(11)、3你对我微笑着,沉默不语,我觉地,为了这个,我已等候很久。
(12)、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.
(13)、夜的寂静,像一盏孤灯,将银河的星辉点燃——泰戈尔《飞鸟集》
(14)、你是谁呢,那样的沉默着?”“我不过是一朵花。”We,therustlingleaves,haveavoicethatanswersthestorms,butwhoareyousosilent?"Iamamereflower.24休息与工作的关系,正如眼睑与眼睛的关系。
(15)、ThatIexistisaperpetualsurprisewhichislife.
(16)、草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。——唐·王维《观猎》
(17)、驱鸡上树木,始闻叩柴荆。——唐·杜甫《羌村三首(之一)》
(18)、Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
(19)、《告别》是以一个孩子的语气写成,通过孩子与母亲所说的稚气的话语、天真的想象,讴歌了母子间真挚的感情。
(20)、人们应该脱下圣袍,到泥土里去迎接神,“在劳动里,流汗里/和他站在一起罢。”泰戈尔认为,作为一个诗人,如果只是搬弄华丽词藻或炫耀文字技巧,同样是无法通向神的。
4、泰戈尔飞鸟集诗歌,摘抄格式
(1)、泰戈尔的文学活动,开始得极早。他在十四岁的时候,即开始写剧本。他的著作,初都是用孟加拉文写的;凡是说孟加拉文的地方,没有人不日日歌诵他的诗歌。后来他自己和他的朋友把许多作品陆续译成了英文,诗集有:“园丁集”、“新月集”、“采果集”、“飞鸟集”、“吉檀迦利”、“爱者之礼物”、与“歧道”;剧本有:“牺牲及其他”、“邮局”、“暗室之王”、“春之循环”;论文集有:“生之实现”、“人格”、杂著有:“我的回忆”、“饿石及其他”、“家庭与世界”等。
(2)、夜的沉默,如一个深深的灯盏,银河便是它燃着的灯光。
(3)、泰戈尔在《飞鸟集》中十分注重对自然的描写,一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。他热爱整个大自然。他认为人类情感和自然力之间是有内在联系的,或自然融入人类的感情,或人类的感情融入自然。只有融入自然才能净化自己的生命。
(4)、Theraindropwhisperedtothejasmine,"Keepmeinyourheartforever."Thejasminesighed,"Alas,"anddroppedtotheground.
(5)、flutterandfalltherewithasign.
(6)、神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地。
(7)、一个全是逻辑的头脑,恰如一柄全是锋刃的刀。它令使用这刀的手流血!
(8)、世界以痛苦亲吻我的灵魂,要求我报之以歌唱。
(9)、夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
(10)、willyoucarrytheburdenoftheirlameness?
(11)、我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。
(12)、刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝。
(13)、Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.
(14)、Icannotchoosethebest.
(15)、它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.4是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
(16)、thewavesrollawayandwedepart.
(17)、Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.