莎士比亚十四行诗第一首(前20句)
1、那么，请别感激他对你的称赞，
2、你的本质是什么，用什么造成，
3、难免要显得赤裸裸和她相见，
4、在美的前额挖下深陷的战壕，
5、你永远不会失去你美的形象，
6、从我心中地狱般的锅里蒸出来，
7、Yet who knows not conscience is born of love?
8、是我们高明，还是他们优越，
9、2017年12月16日，屠岸在京逝世，享年94岁。
10、莎翁在这首诗里，表达了自己对慈悲、善良、宽厚等品德的追求。莎翁在诗里说，自己明白心爱的黑皮肤女子并不是那么，甚至是带有某种缺陷。
11、用清新的韵律细数你的秀妍，
12、就连死神也不敢对你嚣张，因你将永生于不朽的诗篇：只要世人一息尚存，你将和这诗篇永驻人间。
13、同样，那保存你的时光就好像
14、在你名义下把他们的诗散布。
15、被扔下的孩子紧跟在她后头，
16、可是别离的时期恰好是夏日；
17、要靠备忘录才不会把你遗忘，
18、7天试用期马上就结束了
19、玫瑰花有刺，银色的泉有烂泥，
20、每人都只有一个，每人，一个影；
莎士比亚十四行诗第一首(前40句)
1、威廉·莎士比亚(英语：WilliamShakespeare，1564年4月23日—1616年4月23日)，华人社会常尊称为莎翁，是英国文学史上杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期重要、伟大的作家之当时人文主义文学的集大成者，以及全世界卓越的文学家之一。
2、我们那时才新恋，又正当春天，
3、以便偶一重展那被囚的宝光，
4、谁教你有办法使我更加爱你，
5、何来这化臭腐为神奇的本领，
6、1609年，莎士比亚发表了《十四行诗》，这是他后一部出版的非戏剧类著作。学者无法确认154首十四行诗每一首的完成时间，但是有证据表明莎士比亚在整个创作生涯中为一位私人读者创作了这些十四行诗。
7、正如我抛不开自己远走他方，
8、四月的鲜花，和这浩荡的宇宙
9、用我的外表来为你妆点门面，
10、好把它的贮藏品大量地增加；
11、它们联成了一片，齐声在欢唱。
12、三个阳春三度化作秋天的枯黄。
13、与你的美貌和青春那么相配，
14、和膨胀着累累的丰收的秋天，
15、天上的眼睛有时照得太酷烈，
16、因为它们亵渎过自己的口红，
17、并准时到家，没有跟时光改样，
18、它们的富丽够赎你的罪有余。
19、在翻译莎士比亚时，他经过大量的“爬梳剖析”，终选定未经任何增删的牛津版本作为原文材料，还广泛阅读了许多莎剧专家的大量注释，作细致的比较鉴别，尽量使译作与原作保持一致。
20、囿于篇幅的关系，我们只能截取莎翁十四行诗中的一小部分，来为大家浅显解读。如果您想领略莎翁十四行诗的完整风貌，有机会还是找来原著读一读。
莎士比亚十四行诗第一首(前60句)
1、Thouartmorelovelyandmoretemperate;
2、哦，请千万别相信(尽管我难免
3、我读他们的文采，却读他的心。”
4、缺乏鲜血去灌注淡红的脉络？
5、哦，坏事变好事！我现在才知道
6、从你的精诚和美德找到力量。
7、你知道我对你的爱并不可靠，
8、恰好是你现在所占领的姿色。
9、毫不讲理地追求；可是一到手，
10、如果我要管制你行乐的时光，
11、她唤回她的盛年的芳菲四月：
12、不会让皱纹占据应有的位置，
13、在这首诗里，莎翁明确地表达了对友人叛变行为的不满，然而莎翁又是宽厚的，当友人有了不忠诚的表现时，莎翁还是对友人苦口婆心地规劝。
14、纵观人类历史，文学多源于诗歌，如古希腊之《荷马史诗》(Homer’sEpic)、英国之《贝奥武夫》(Beowulf)、法国之《罗兰之歌》(LaChansondeRoland)、西班牙之《熙德之歌》(TheSongoftheCid)、德国之《尼伯龙根之歌》(TheNibelungenlied)及俄罗斯之《伊戈尔远征记》(ChronicleoftheCampaignofIgor)等史诗，再如吾国之诗骚，凡此皆为明证也。
15、就是爱我，因为“心愿”是我的名字。
16、愿它和全身一样与悲悯配合。
17、尽管毒杀我，我们可别相仇视。
18、虽然你把我仅有的通通偷走；
19、就是那嵌着你的姣颜的镜框，
20、金冠可耻地戴在行尸的头上，
莎士比亚十四行诗第一首(前80句)
1、这使我遭受三三九倍的苦难。
2、以致凡陌生的笔都把我仿效，
3、忽然又觉得该把你当众夸耀：
4、我的天使是否已变成了恶魔，
5、请趁势为命运助威，逼我低头，
6、以及一支古歌的夸张的节奏：
7、那时美开了又谢像今天花一样，
8、已经爬到暮年的巉岩的黑夜，
9、只要大好韶华和你还是同年；
10、唉，怎能够不被收进时光的宝箱？
11、夏风狂作常摧落五月的娇蕊，夏季的期限也未免还不太长。
12、现在一切都过去了，请你接受
13、眼睛立刻塑成你美妙的姿容。
14、抛弃可怜的我，你有法律保障，
15、为抵抗那一天，当你像生客走过，
16、既然为什么爱，我无理由可讲。
17、当我眼见那欲壑难填的大海
18、莎翁的十四行诗中，对人性奥秘的揭露和探索，反映了他透彻的伦理境界，这种伦理境界就是“善”。
19、邀请心去参加这图画的盛宴；
20、当我摆脱掉疑虑，充满着信心，
莎士比亚十四行诗第一首(前100句)
1、可是，忍受爱情的暗算，爱晓得，
2、我只能等待，虽然等待是地狱，
3、谁把他心中的崇拜到处传播，
4、远超过鄙吝的事实所愿昭示：
5、宛转的旋律，赎回虚度的光阴；
6、温柔的爱，恢复你的劲：别被说
7、如果你不赶快为它重修殿堂，
8、我们这时代，一切都预告着你；
9、“我恨”，她又把尾巴补缀，
10、蕴藏在它的怀里的一切奇妙。
11、未来的舌头也将要传诵不衰，
12、接下来1601到1608年他主要创作悲剧，莎士比亚崇尚高尚情操，常常描写牺牲与复仇，包括《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》，被认为属于英语佳范例。在他人生后阶段，他开始创作悲喜剧，又称为传奇剧。
13、但提炼过的花，纵和冬天抗衡，
14、后六行也不拘于英式意式法式，而是灵活押韵(具体怎么押，你可以在纸上排列)
15、以免磨钝那难得的锐利的快感。
16、因为那一切妆点着你的美丽
17、WilliamShakespeare
18、从绝顶颤巍巍地离开了白天，
19、忽然想起了你，于是我的精神，
20、或者连废兴一旦也化为乌有；