莎士比亚名言to be or not to be
1、Notravelerreturns,puzzlesthewill,
2、意思是：生存还是毁灭，这是个值得考虑的问题。
3、Thanflytoothersthatweknownotof?
4、所以在这段独白里，他犹豫，思考着“生存还是毁灭”（Tobe,ornottobe），是应该“默然忍受命运暴虐的毒箭"(suffertheslingsandarrowsofoutrageousfortune),也就是活着，忍受生老病死和人世的不公；还是"挺身反抗人世无涯的苦难，通过斗争把它们清扫"(totakearmsagainstaseaoftroubles,。
5、Andbyopposingendthem.Todie:tosleep;
6、Tobe,ornottobe:thatisthequestion:
7、Withthisregardtheircurrentsturnawry
8、Thusconsciencedoesmakecowardsofusall,
9、对名言Tobeornottobe的感悟
10、Thatfleshisheirto,'tisaconsummation
11、Devoutlytobewish'd.Todie,tosleep;
12、Theslingsandarrowsofoutrageousfortune,
13、Togruntandsweatunderawearylife,
14、Theheart-ache,andthethousandnaturalshocks
15、Andenterprisesofgreatpitchandmoment
16、Andthusthenativehueofresolution
17、Issickliedo'erwiththepalecastofthought,
18、Theinsolenceofoffice,andthespurns
19、Butthatthedreadofsomethingafterdeath,
20、Theoppressor'swrong,theproudman'scontumely,
21、Andmakesusratherbearthoseillswehave
22、Whether'tisnoblerinthemindtosuffer
23、Forinthatsleepofdeathwhatdreamsmaycome,
24、Mustgiveuspause:there'stherespect
25、Ortotakearmsagainstaseaoftroubles,
26、Forwhowouldbearthewhipsandscornsoftime,
27、是“莎士比亚tobeornottobe”吧。。。全句是“Tobe,ornottobe-thatisthequestion”意思是说生存还是灭亡，这是一个问题。
28、Andlosethenameofaction.
29、Tosleep:perchancetodream:aye,there'stherub;
30、Thatpatientmeritoftheunworthytakes,
莎士比亚名言to be or not to be
31、Thatmakescalamityofsolonglife;
32、Whenwehaveshuffledoffthismortalcoil,
33、Thepangsofdespisedlove,thelaw'sdelay,
34、Whenhehimselfmighthisquietusmake
35、Theundiscover'dcountryfromwhosebourn
36、这句话反映出当时他的痛苦、疑惑，对人生充满怀疑，觉得人活着没有意义，自杀更好，可又对死亡很恐惧，不知人死后会不会下地狱。
37、Withabarebodkin?whowouldfardelsbear,
38、Nomore;andbyasleeptosayweend
39、“是活还是不活。”如果把《圣经》除外，这六个字便是整个世界文学中有名的六个字了。这六个字是哈姆雷特一次喃喃自语时说的，而这六个字也就成了莎士比亚作品中有名的几个字了，因为这里哈姆雷特不仅道出了他自己的心声，同时也代表了一切有思想的男男女女。是活还是不活——是要生活还是不要生活，是要生活得丰满充实，兴致勃勃，还是只是活得枯燥委琐，贫乏无味。一位哲人一次曾想弄清他自己是否是在活着，这个问题我们每个人也大可不时地问问我们自己。这位哲学家对此的答案是：“我思故我在。”