经典粤语电影台词对白
1、但系假如有一日，我哋真系喺路上面偶然甘撞到
2、没有粤语对白。
3、《暗恋桃花源》(国语)
4、“我唔会比人欺负，但都唔会比人践踏。”
5、——林峰、张家辉和古天乐三位主演在影片结尾时的誓言。以上这些经典的粤语对白不仅表达了角色们的态度和情感，也反映了影片的主旨和社会背景。
6、张子伟：“西门吹雪有你们俩这么黑吗？��
7、其他都是配音的，文艺片时期是王蕙君，武侠片时期大部分是廖静妮
8、《无情荒地有情天》(国语)
9、正如我可能，唔再认识你
10、（曾路得唱）
11、——林峰饰演的警察梁天琦在面对黑帮时的豪言壮语。
12、在你身边的，情侣一般来分红茶杯，你的一半
13、张子伟：“不是，你是叶孤城，我是西门吹雪。”
14、《扫毒2》中有很多经典的粤语对白，以下是一些：
15、“我唔系想做乜嘢大佬，但我今日嚟到呢度，就系要做到乜嘢大佬。”
16、《东邪西毒》(国粤语)
17、今日，你同我天各一方
18、马昊天：“错了，我才是西门吹雪。”
19、你有你嘅生活，我继续我嘅忙碌
20、苏建秋：“我才是西门吹雪。”
21、《东邪西毒版》
22、我哋会点下头，问候一下，然后已经唔知讲咩好
23、“兄弟一场，风雨同舟，有难同当，有福同享。”
24、马昊天：“叶你个头。”
25、谂紧你女朋友哩!(在想你女朋友吗？)
26、林青霞自己的配音作品·
27、《重庆森林》(国语)
28、冇理由架!你几好呀!（没理由啦！你挺好的呀）
29、“你系咪未明白到，呢度面对嘅唔系一个人，而系一整个系统。”
30、张子伟：“我记得小时候，我当西门吹雪嘛。”
经典粤语电影台词对白
31、感谢这一夜，为了我，和你在一起，我可以装满热吻杯。
32、填词：俞琤，丁小菲
33、和你在一起，我暗中喜欢，喜欢很多山
34、因为你会发现，我已经改变
35、红茶馆，情侣早就满了，恋爱着，不无聊
36、不如我们重新来过，是电影《春光乍泄》张国荣扮演的何宝荣对梁朝伟扮演的黎耀辉说的。电影里出现两次这样的对白。梁朝伟在张国荣的纪念演唱会上和张国荣的隔空对话，梁朝伟说：不如我哋由头嚟过。不如我们重新来过用粤语的读音是"不如我哋由头嚟过"
37、——古天乐饰演的黑帮成员陈家乐在警察试图逼他出卖同伙时的决绝态度。
38、——张家辉饰演的黑帮老大刘杰明在向警察展示自己的实力时说的话。
39、但系咁，其实又有咩关系呢
40、（俞峥白）
41、喺度谂紧咩呀?(在这里想什么呢)
42、你冇女朋友?梗喺唔信啦!（你没有女朋友？当然不相信啦！）
43、原唱：曾路得
44、我只系知道，喺呢一刹那，我系想念你
45、内疚?不过是到了中间才有扔杯子的声音。剧场版