一句话评论泰坦尼克号
1、贾玲：杰克，你说什么呢？我当然是喜欢你了，记住，一下船我们就永远在一起。
2、Jack:Rose,you'renopicnic.Allright,you'reaspoiledlittlebrateven,butunderthatyou'rethemostamazinglyastoundinglywonderfulgirl-woman-I'veeverknownand-
3、曹贺军：五分熟。
4、贾玲：天呐，这个游戏我玩不了，听起来就感觉很脏。
5、贾玲：杰克，快藏起来，卡尔过来了。
6、（贾玲、陈赫模仿杰克、露丝）
7、曹贺军：好的。
8、解析：对白中的"newmoney"意思是"暴发户"，是口语化的表达方法。
9、贾玲：杰克，看把你着急的，我的腿没事。
10、贾玲：讨厌。（打陈赫）不过，听你这么一说，我也觉得怎么大风越狠我心越荡。
11、贾玲：再加一壶普洱茶我刮油。
12、赢到船票，坐上这艘船…是我一生美好的事。它让我能跟你相逢。——《泰坦尼克号》
13、陈赫：不是，我画板太小了。
14、贾玲：跟他一样。
15、贾玲：那我试一下。（准备吐）杰克，为什么不让我吐出来？
16、贾玲：杰克，今晚我想醉一次，感受一次酒精。
17、杰克：露丝，脾气不好。确实，你给宠坏了，但你是一个内心具有高尚品格的美丽女孩—女人—是我从未见过的……
18、困难的是当你明知自己是富甲天下,却不得不穷困潦倒地生活。——《泰坦尼克号》
19、陈赫：我陪你跳啊，肉丝，难道你忘了你答应过我什么吗？
20、（跳舞）
21、而不是今晚在这里,不是像这样死去。你明白了吗?露丝:我失去知觉了。杰克:赢得船票是我一生中幸运的事。让我认识了你。感谢上苍,露丝,我是那么感激它!你要帮我个忙。答应我活下去……无论发生什么……无论多么绝望……永不放弃。答应我,露丝,永不放弃你对我的承诺。
22、陈赫：肉丝，我跟你开玩笑的，你别生气了。我给你唱歌。
23、陈赫：挡风。
24、贾玲：（踩烂椅子）
25、。。nomatterhowhopeless。。。promisemenow,andneverletgoofthatpromise。"Rose,listentome。。。。。。Listen。。。。。。Winningthatticketwasthebestthingthateverhappenedtome。
26、在船即将沉没的时候，有许多自顾逃生不顾他人的卑劣行为和杰克与露丝之间形成鲜明对比，隐喻着人内心世界的基本本能和黑暗，我们要倡导自由，善良，美好的内心世界，在灾难面前，我们要同甘共苦，懂得奉献，不管是爱情还是亲情，人与人相处不能自私。
27、陈赫：人体。
28、贾玲：好吧。
29、海水太过冰凉，人心够暖，他的心灵，可以融化一切坚冰，渗透进那些，冰冷的海水中，让爱的温暖围绕在她身旁，他的死是为了她的生。阿门，慈爱的上帝，愿他一路走好吧！此时此刻，觉得女主人公是多么的幸运，能够遇上自己真正的幸福，虽然已天各一方，但爱的人却一直在自己心中，有了这份爱，会一直陪伴自己走过人生剩下的路，哪怕有很多艰难，她自己也一定不会放弃，一直到老。
30、陈赫：我陪你游泳。
一句话评论泰坦尼克号
31、曹贺军：请问二位，还需要点什么？
32、贾玲：杰克，认识这么久了，我还不知道你是干什么的？
33、Molly:(tothesteward)Heysonny!What'sdoing?You'vegotusalltrussedupandnowwe'recoolingourheels.
34、贾玲：我们走。
35、贾玲：破费了。
36、解析："bigmob"意为"一大群人"，通常用于贬义。在文中形容当时危机情况下，人们惊慌，人群拥挤混乱的情景。
37、陈赫：我请你吃饭。
38、陈赫：不是吐唾沫，就是吐口水，看谁把口水吐得远。
39、,Jack。'tyoudothat。Don'tsayyourgood-byes。Notyet。Doyouunderstandme?'msocold。,Rose。You'regoingtogetoutofhere。You'regoingtogoonandyou'regoingtomakelotsofbabiesandyou'regoingtowatchthemgrowandyou'regoingtodieanold,anoldlady,warminyourbed。
40、陈赫：点菜。
41、陈赫：服务员。
42、陈赫：肉丝，你不是答应过我，要认真地减肥吗？
43、小弟：大哥，他们好像在这。
44、贾玲：画什么的？
45、寓意是：令人刻骨铭心的爱情，令人永生难忘的爱情。
46、贾玲：我试一下的我真的不行。
47、老露丝：（画外音）他一定很紧张，不过他一点没有犯错。他们以为他也是富家子弟，继承了铁路所有权之类的。是个暴发户，不过也会为他们所接受。不过妈妈总会例外。
48、陈赫：还不走啊。肉丝，难怪你刚才说破费了。
49、泰坦尼克号是一座与世隔绝，脱离虚伪喧嚣的自由岛，而杰克和露丝便是这座岛的自由之神，象征着美好，善良，和自由，在那个等级划分的年代，一幅光鲜靓丽的外表下有着一副丑恶的嘴脸，在船即将沉没的时候，有许多自顾逃生不顾他人的卑劣行为和杰克与露丝之间形成鲜明对比，隐喻着人内心世界的基本本能和黑暗，我们要倡导自由，善良，美好的内心世界，在灾难面前，我们要同甘共苦，懂得奉献，不管是爱情还是亲情，人与人相处不能自私。
50、泰坦尼克号的沉没见证了杰克和露丝的永恒爱情。他们的爱震撼人心，承载的不止是一代人的追求，寻找的是对人性的回归。
51、"杰克:“你向我……答应我你要活下来……永远也不放弃……不管发生什么……不管多么绝望无助……现在就答应我,不要忘了这个承诺”“罗丝,听我说……听着……赢得那张票是发生在我身上的幸运的事……它将我带到你的身边……我很感激,罗丝……很感激……”。
52、船员：到这来，先生，先生。他们要你去二等舱行李房。很多人涌去那儿。
53、毫无疑问，Youjump,Ijump.剧里的名言。
54、陈赫：肉丝，我告诉你，就是因为你总是这样想，总觉得我比你快乐，你们这些贵族心里想的东西太多，杂念太多了，抛开一切杂念，像我一样，我先来（吐），来。
55、陈赫：可以，我陪你。
56、Sailor:Overhere,sir,Sir,theyneedyouupintheSecondClassPurser'soffice,sir.There'sbigmobupthere.
57、贾玲：讨厌。
58、你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。——《泰坦尼克号》
59、贾玲：杰克，我不要你让着我，我再来。
60、陈赫：不要，肉丝，算了算了，我们换一个技术含量高一点的游戏，我们一起去三等舱的舞池好不好？我们跳舞去？
一句话评论泰坦尼克号
61、陈赫：吐唾沫。
62、贾玲：来五份。
63、陈赫：其实呢，我是一个画家。
64、贾玲：讨厌。（打陈赫）
65、陈赫：我们是真心相爱的，我为什么要藏！
66、陈赫：好舒服。我教你玩个游戏怎么样？我们经常玩的。
67、Nothere。Notthisnight。Notlikethis。Doyouunderstandme?'tfeelmybody。'mthankfulforthat,Rose,I'mthankful。Youmustdomethishonor。
68、解析："nopicnic"原为口语"不是轻松的事"。但文中"you'renopicnic"意译为"你脾气不好。"
69、陈赫：肉丝冷静，这样是很危险的。
70、贾玲：杰克，为什么你喜欢在身后这样抱着我？
71、贾玲：好啊，什么游戏？
72、陈赫：肉丝，你不是心越荡，你是体太胖。
73、Youmustpromisemethatyouwillsurvive。。。thatyouwon'tgiveup。。。nomatterwhathappens。。。nomatterhowhopeless。Promisemenow,Rose,andneverletgoofthatpromise。
74、:Neverletgo。,Jack,I'llneverletgo中露丝:杰克,我爱你。杰克:别,别这样。不要说再见。还不是时候。你明白了吗?露丝:我觉得很冷。杰克:听我说,露丝。你一定能脱险的。你要活下去,生许多孩子,看着他们长大。你会安享晚年,安息在温暖的床上。
75、陈赫：肉丝，你试一下，真的特别好玩。
76、陈赫：是的，双跳，我们走。
77、舞者：没我事，我们去喝酒。
78、曹贺军：你好先生。
79、陈赫：给我来一份牛排套餐，三分熟。
80、贾玲：那你愿不愿意为我画一幅呢？怎么了？是因为我穿得太多了吗？
81、陈赫：我支持你。
82、陈赫：好。
83、画外音：各位旅客请注意，泰坦尼克号已经驶入南海海域。
84、陈赫：我说凳子腿。
85、陈赫：我给你画画。
86、。。。。。Itbroughtmetoyou。。。。。。AndI'mthankful,Rose。。。。。。I'mthankful。。。。。。
87、贾玲：什么？什么叫做吐唾沫？
88、贾玲：可是我不会跳舞啊。
89、陈赫：你试一下。
90、如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以。把你的心交给我吧。——《泰坦尼克号》
一句话评论泰坦尼克号
91、陈赫：我看就没有这个必要了，你刚才那一起势，我就知道这个游戏我肯定输了。
92、陈赫：肉丝，你到底是喜欢我还是喜欢卡尔啊？
93、泰坦尼克号是一座与世隔绝，脱离虚伪喧嚣的自由岛，而杰克和露丝便是这座岛的自由之神，象征着美好，善良，和自由，在那个等级划分的年代，一幅光鲜靓丽的外表下有着一副丑恶的嘴脸。
94、贾玲：服务员，再给我来两份醉蟹一份啤酒鸭，要肥点的。
95、露丝:我答应你。杰克:永不放弃。露丝:我不会放弃的,杰克,我永远不会放弃。Jack:"Youmustdomethishonor。。。promisemeyouwillsurvive。。。thatyouwillnevergiveup。。。nomatterwhathappens。
96、解析："coolone'sheels"是口语固定短语，意为"久等、空等、等得不耐烦"。而文中为意译。
97、贾玲：我不，我不要你让着我。
98、贾玲：讨厌，我生气了。
99、贾玲：你跳我也跳。
100、陈赫：怎么那么不小心啊？腿没事吧？
101、曹贺军：好的，请问这位女士呢？
102、贾玲：我真的不行。
103、贾玲：这么快就到中国了。对了，卡尔说过，一到中国的海域，他就要找我过来吃海鲜。
104、莫莉：（对服务员）嘿，小伙子，什么事？叫我们穿救生衣，又没行动。
105、多么感人，多么悲伤，为了爱情，他可以放弃生命，仅仅希望他爱的人可以努力地活下去。
106、寓意伟大坚贞的爱情，泰坦尼克号是一艘巨轮称号，由于出现意外事故，巨轮触礁，致便巨轮在茫茫大海上沉底出现危难，而巨轮上一对恋人，相互深情相拥，爱对方之深，比海深比山坚，两人在巨轮发生后危难时刻，男主人公紧贴女主人公身后，两人伸开双臂，迎着风暴灾难一起飞翔