灰姑娘电影剧本台词
1、Prince:No,Idon’tlikeanyone.
2、王子大惊，他以为莴苣是女孩，没想到他是男孩，王子不知所措。
3、没有什么我相信的事情，什么也没有！
4、女巫放下头发，王子便顺着爬了上去。然而，他没有见到心爱的莴苣男孩，却看到女巫正恶狠狠地瞪着他。女巫认出了他，竟然是那个她抱来的男孩，莴苣养了6年的男孩。“啊哈！”她嘲弄王子说，“你是来接你的心上人的吧？可美丽的鸟儿不会再在窝里唱歌了。他被猫抓走了，而且猫还要把你的眼睛挖出来。莴苣完蛋了，你别想再见到他。”王子痛苦极了，绝望地从塔上跳了下去。他掉进了刺丛里，虽然没有丧生，双眼却被刺扎瞎了。他漫无目的地在森林里走着，吃的只是草根和浆果，每天都为失去爱人而伤心地痛哭。他就这样痛苦地在森林里转了好几年，后终于来到了莴苣男孩受苦的荒野。
5、Prince:No,no,wait,youcan'tgonow.
6、mso-charPrince:Hello,thisisprincespeaking!
7、为了满足妻子，丈夫只好决定再次翻进女巫的园子。于是，黄昏时分，他偷偷地溜进了园子，可他刚从墙上爬下来，就吓了一跳，因为他看到女巫就站在他的面前。“你好大的胆子，”她怒气冲冲地说，“竟敢溜进我的园子来，像个贼一样偷我的莴苣！”“唉，”他回答，“可怜可怜我，饶了我吧。我是没办法才这样做的。我妻子从窗口看到了你园子中的莴苣，想吃得要命，吃不到就会死掉的。”女巫听了之后气慢慢消了一些，对他说：“如果事情真像你说的这样，我可以让你随便采多少莴苣，但我有一个条件：你必须把你妻子将要生的孩子交给我。我会让他过得很好的，而且会像妈妈一样对待他。”丈夫由于害怕，只好答应女巫的一切条件。
8、Thenextday,everymaidinthetownwasorderedtotrytheglassshoe.Whoevertheshoesfittedwellwouldbethebrideoftheprincel.Noonecouldputontheshoe,norcouldthetwostep-sisters.Whentheofficialsweregoingtoleave,Cinderellaappearedandaskedtohaveatry.
9、Cinderella:Oh,butIdo.
10、mso-charHelen:Yes,andsomanyfruits.Apples，bananas,mangoesandlychee.Wow,Ilikethem.(吃水果)
11、Stepmother:Hi,comeon,maybeit’smine.Letmetryit.
12、Look,herstepmotherandhernewsistersarecoming.
13、都睡着了…………
14、Thestepmothertookhertwodaughterstotheparty,leavingCinderellaathome,becauseshewasjealousofCinderella'sbeauty.
15、噢，天啊！
16、虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着，另外她还有许多小动物做她的朋友。
17、日子一天天地过去，王子就好像十一位仙女所祝福的一样，长的既美丽又温柔，眉目间还带着一丝英气，谁都很喜欢他。
18、莴苣男孩立刻垂下她的发辫，女巫顺着它爬了上去。王子想：“如果那就是让人爬上去的梯子，我也可以试试我的运气。”第二天傍晚，他来到塔下叫道：
19、小王子害怕这只冷冰冰的青蛙，连碰都不敢碰一下。一听他要在自己整洁漂亮的小床上睡觉，就哭了起来。
20、但这或许有点帮助。。。。
21、mso-charFairy:Poorgirl,letmehelpyou.
22、Ministers:Wow,howbeautiful!
23、不，等等，你现在不能走。
24、Cinderella:Oh,mygoodness!
25、王子进入沉静的城堡后，到处地寻找睡美人的踪影，后来到了古塔，王子爬上了顶端的房间，一打开门：
26、(往身上穿)
27、莴苣男孩看到爬上来的是一个男人时，真的大吃一惊，因为他还从来没有看到过除了女巫和小男孩之外的人。
28、stepsister1:Cinderella!Getmemysweater,Ifeelalittlecold.
29、当然你可以试试，我的女士。
30、“好的，太好了，”小王子说，“只要你愿意把我的金球捞出来，你的一切要求我都答应。”小王子虽然嘴上这么说，心里却想：“这只青蛙可真够傻的，尽胡说八道！他只配蹲在水潭里，和其他青蛙一起呱呱叫，怎么可能做人的好朋友呢？”
灰姑娘电影剧本台词
31、stepmother:Yes,yes.Justanimaginativechild.
32、mso-charCat:You’rethemostbeautifulgirlI’veseen.
33、Oncetherelivedakindandlovelygirl.Afterherfather'sdeath,herstepmotherbecamecrueltoher.Hertwostep-sistersteasedher,askinghertodoallthehousework.
34、王子在梦中遇到他的心上人，可是她在哪儿呢？这时他被一群天鹅深深地吸引住了。他便跟随它们，这群天鹅把他带到一个偏僻已成废墟的城堡附近的湖岸。在湖岸，这群天鹅翩翩起舞，一只美丽的白天鹅吸引了王子。只见它头顶上带着一个精致的小皇冠，优雅无比。这时天鹅突然间变成了一群少女，而那只美丽的天鹅则变成了一位风度偏偏的王子。王子不可相信地眨眨眼睛，发现那群天鹅真的变成了人！不知道怎么地，王子的心在看到天鹅王子的刹那，急速地跳了起来……就在这时，天鹅王子发现了王子，天鹅王子不由得逃跑了。王子便追了上去，表示他没有恶意，天鹅王子停了下来，他们聊了起来，天鹅王子向齐格弗里德王子吐露了他们神秘而不幸的遭遇……一个恶毒的魔鬼用魔术使他和他的侍女们变成了天鹅，只有夜间，在这湖岸才能恢复人的形象。要解除巫术只有一个办法，那就是天鹅王子得到他的爱情，用爱情的力量打破魔鬼的魔法。
35、Godmother:Blessyou,mychild.Enjoyyourself.
36、Cinderella:There'snothinglefttobelievein.Nothing!
37、Alice:Iwon’tforget.
38、她仅仅是灰姑娘！
39、不可能。
40、你不会忘记昨天，
41、仙女们一一送上祝福，祝愿可爱的小王子永远幸福快乐。
42、在遥远的古代，人们心中的美好愿望往往能够变成现实。就在那个令人神往的时代，曾经有过一位国王。国王有好几个女儿，个个都长得美丽；尤其是他的小女儿，更是美如天仙，就连见多识广的太阳，每次照在她脸上时，都对她的美丽感到惊诧不已。
43、从前有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。
44、你传说中的教母？当然，现在让我看看。。。现在，这些魔力的话，Bibbidi-boddidi-boo。把它们放在一起，看你得到了什么。
45、于是，遵照国王的旨意，青蛙王子成为小王子亲密的朋友和伴侣。
46、Alice:Yeah,thankyou,Dad.
47、是的，但又怎样呢？
48、mso-charSoldier3:Oh,mygod,itcouldn’tbeyours.Doyouhaveanotherdaughter?
49、可继母嫉妒灰姑娘的美貌，让灰姑娘在家干活，独自带着女儿去了。
50、(She’slikeafairy.She’slikeaAngel.She’ssolovely.She’slikeaprincess.Howprettythegirlis!)
51、尽管青蛙扯着嗓子拼命叫喊，可是没有一点儿用。小王子对青蛙的喊叫根本不予理睬，而是径直跑回了家，并且很快就把可怜的青蛙忘记得一干二净。青蛙只好蹦蹦跳跳地又回到水潭里去。
52、Minister2：Howarethey?Whichonedoyoulike?
53、Alice(跑，掉一只鞋)
54、不巧的是，有一次，小王子伸出两只小手去接金球，金球却没有落进他的手里，而是掉到了地上，而且一下子就滚到了水潭里。小王子两眼紧紧地盯着金球，可是金球忽地一下子在水潭里就没影儿了。因为水潭里的水很深，看不见底，小王子就哭了起来，他的哭声越来越大，哭得伤心极了。哭着哭着，小王子突然听见有人大声说：“哎呀，公主，您这是怎么啦？您这样嚎啕大哭，就连石头听了都会心疼的呀。”听了这话，小王子四处张望，想弄清楚说话声是从哪儿传来的，不料却发现一只青蛙，从水里伸出他那丑陋不堪的肥嘟嘟的大脑袋。
55、Stepmother:Whoisit?
56、Cruelasherstepmotherwastoher,Cinderellastilllivedanoptimisticlife.Shehadalotofanimalfriends.
57、Helen:Letmetry.Theshoeismine.
58、Alice,go,cleantheroomandthencookforus.
59、stepsister2:Impossible.
60、因为老女巫总是在白天来，所以他俩商定让王子每天傍晚时来。女巫什么也没有发现，直到有一天莴苣男孩问她：“我问你，女巫，我拉你的时候怎么总觉得你比那个年轻的王子重得多？他可是一下子就上来了。”
灰姑娘电影剧本台词
61、等到第二天，他们将一道返回他的王国，开始他们幸福美满的生活
62、Father:Deardaughter!Thesepresentsareforyou!Doyoulikethem?
63、从前有一个男人和一个女人，他俩一直想要个孩子，可总也得不到。后，女人只好希望上帝能赐给她一个孩子。他们家的屋子后面有个小窗户，从那里可以看到一个美丽的花园，里面长满了奇花异草。可是，花园的周围有一道高墙，谁也不敢进去，因为那个花园属于一个女巫。这个女巫的法力大，世界上人人都怕她。
64、Stepmother:Yeah.Butfromnowonyouareourservant.
65、第二场：
66、王子醒过来以后不久，国王和皇后，城堡中的人，也都相继的醒来了。
67、走啊！走啊！王子后来到了城堡里的一座古塔前。
68、如此一来，大家也就放心不少；可是国王还是把全国的纺线用具，统统收集起来烧毁了。而且为了防止坏心的仙女再次毒害王子，好心的仙女建议国王让王子伪装女孩子生活，国王为了王子的安全，答应了。就这样，王子伪装成女孩生活了下去。
69、mso-charDog:Yes!Youwillbethemostbeautifulgirlintheparty!
70、很快，妻子怀孕了，不久，就生下孩子，刚刚生下孩子，女巫就来了，给孩子取了个名字叫“莴苣”，然后就把孩子带走了。
71、一两年过去了。有一天，王子骑马路过森林，刚好经过这座塔。这时，他突然听到一个奇怪的歌声，不由得停下来静静地听着。唱歌的正是莴苣男孩，他在寂寞中只好靠唱歌来打发时光。但是他不知道他的歌声很奇怪，吸引来了王子。王子想爬到塔顶上去见他，便四处找门，可怎么也没有找到。他回到了宫中，那歌声莫名其妙打动了他，仿佛以前听过，于是他每天都要骑马去森林里听，那歌声让他怀念。一天，他站在一棵树后，看到女巫来了，而且听到她冲着塔顶叫道：
72、stepsister2:Hurryup!Preparethecarriageforme,handmemygloves.I'mtobelateformydate.You'reso,you'realwayssosluggish.
73、mso-charAlice:Thankyou!(试鞋)
74、一天，国王要让王子自己选择心爱的人，为王子举办了一个宫廷舞会，邀请城里所有的姑娘参加。
75、“啊，不是的，”小王子回答说，“不是什么巨人，而是一只讨厌的青蛙。”“青蛙想找你做什么呢？”
76、于是，小王子用两只纤秀的手指把青蛙挟起来，带着他上了楼，把他放在卧室的一个角落里。可是他刚刚在床上躺下，青蛙就爬到床边对他说，“我累了，我也想在床上睡觉。请把我抱上来，要不然我就告诉您父亲。”
77、Prince:Wait,princess,wait!
78、mso-charPeagion:Yes!Andtheprincewillloveyouatonce!
79、mso-charMinister1:Ladiesandgentlemen,welcometotheprincedancingball.Thisnight,ourprincewillselectthemostbeautifulandkindestgirltobehisqueen.Now,younggirls,cometothefront,please!
80、王子深深地爱上了天鹅王子奥杰塔，听了他的遭遇，王子趁机表示了他的爱慕之情，并邀请奥杰塔参加他的选妃舞会。其实奥杰塔也已经深深地爱上了齐格弗里德王子，齐格弗里德每次带侍从在森林打猎的时候他都在旁边偷看，齐格弗里德并不知道。奥杰塔犹豫着，因为他是男的，怎么能和他在一起呢？但是理智已经被爱情给冲散了，他答应他会去参加齐格弗里德的舞会。
81、Jerry:Mum,look,somanybeautifulclothes.Ilikethisdress.
82、Duke:Oh,no!No!Thisisterrible.Theking!WhatshallIdo?
83、“亲爱的青蛙，你要什么东西都成呵，”小王子回答说，“我的衣服、我的珍珠和宝石、甚至我头上戴着的这顶金冠，都可以给你。”
84、莴苣男孩被送走的当天，女巫把剪下来的辫子绑在塔顶的窗钩上。王子走来喊道：
85、爱你的人已到来，
86、一天，妻子站在窗口向花园望去，看到一块菜地上长着漂亮的莴苣。这些莴苣绿油油、水灵灵的，立刻就勾起了她的食欲，想吃它们。这种欲望与日俱增，而当知道自己无论如何也吃不到的时候，她变得憔悴，脸色苍白，痛苦不堪。她丈夫吓坏了，问她：“亲爱的，你哪里不舒服呀？”
87、Cinderellaandtheprinceheldagrandweddingandtheyledahappylifefromthenon.
88、<<灰姑娘>>剧本英汉对照版：
89、噢，我必须走。
90、小王子一听更生气了，他不是公主，打扮成这样又不是他愿意的，被一只青蛙叫，就更生气了。
灰姑娘电影剧本台词
91、是的，是的，只是一个爱想象的孩子。
92、Cinderella:Butperhapsthiswouldhelp...
93、Cinderella:goodbye.
94、Jenny:Sodirtyandsougly!
95、快点！把马车给我准备好，递我手套。我约会要晚了，你总是那么慢慢腾腾的。
96、其实女巫是个很寂寞的人，长得很丑，没有男人喜欢她，所以她把农妇的孩子带了回来，决定把他培养成自己的丈夫。
97、灰姑娘地伤心，这时，教母出现了。
98、从前，有一个国王，他和皇后结婚很久了，可是都没生孩子。因此，他们俩人都渴望有一个孩子。
99、青蛙得到了小王子的许诺之后，把脑袋往水里一扎，就潜入了水潭。过了不大一会儿，青蛙嘴里衔着金球，浮出了水面，然后把金球吐在草地上。小王子又见到了自己心爱的玩具，心里别提有多高兴了。他把金球拣了起来，撒腿就跑。
100、可是一个问题出现了，恶毒仙女的诅咒消失了，崎王子就要变回原来的身份了，那王子怎么办？
101、第二天，小王子跟国王和大臣们刚刚坐上餐桌，才开始用他的小金碟进餐，突然听见啪啦啪啦的声音。随着声响，有个什么东西顺着大理石台阶往上跳，到了门口时，便一边敲门一边大声嚷嚷：“小王子，快开门！”听到喊声，小王子急忙跑到门口，想看看是谁在门外喊叫。打开门一看，原来是那只青蛙，正蹲在门前。小王子见是青蛙，猛然把门关上，转身赶紧回到座位，心里害怕极了。国王发现小王子一副心慌意乱的样子，就问他：
102、mso-charSoldiers:Wonderful!It’syours!Itfitsforyouverywell!
103、Cinderella:It'smidnight.It'salmostmidnight.
104、mso-charStepmother:Comeon,daughters.Youmustputonyourmostbeautifuldressandmakeup!
105、Alice:Hello,gentlemen,mayItryit?
106、这时候，每个人都吃惊和恐惧，害怕恶仙女的恶咒会实现。
107、无责任恶搞--BL童话BL童话青蛙王子
108、Soldier1:No,it’snotyours.It’stoosmallforyou.
109、奇妙的事发生了，包围在城堡四周的荆棘，就好像邀请王子般，慢慢地自动张开了。
110、mso-charAnimals:Wow,howbeautiful!
111、请等等！我可以试一下吗？
112、stepsister1:She'soutofhermind.
113、王子被纺织针扎伤了指头！
114、第一场：
115、Cinderella:Midnight?Oh,thankyou.
116、mso-charSoldier1:（Callprince）5535240
117、可是他们的谈话被恶毒的魔鬼洛特巴尔特偷听到了。在节日舞会上，魔王洛特巴尔特带着他的女儿奥吉丽雅走进了大厅，奥吉丽雅是奥杰塔的复制品，其目的是迷惑王子，骗取他的爱情宣言。王子以为奥吉丽雅就是奥杰塔，以为奥杰塔特意变成女生过来误会，因此宣布与结婚。魔鬼洛特巴尔特狂笑着，带着奥吉丽雅离去。站在舞会外的奥杰塔万分伤心地离去……
118、(打开门)Goodmorning,madam,thisisforyouandyourdaughters.
119、从此巫术消失了。奥杰塔和侍女们恢复了人形。于是，奥杰塔王子和齐格弗里德王子幸福地结合在一起……
120、但仙女一共有十三位，而仙女用的银盘才只有十二个。因此国王就没邀请到一个坏心的仙女。
灰姑娘电影剧本台词
121、旁白：Butoneday,herfathermarriedanewwife.
122、(善有善报，恶有恶报，善良的人终会有好报，灰姑娘终找到了自己的幸福，与王子幸福地生活在一起！
123、午夜？噢，谢谢你。
124、宴会当天，仙女们都打扮得十分漂亮，带着他们的祝福来参加盛宴。
125、Prince:Taketheshoetoeveryhouse.Youmustfindthegirlforme.
126、灰姑娘，把我的衣服拿来，我感到有点冷。
127、旁白：Long,longago,therewasacutegirl,hernameisAlice,hermotherwasdead,herfatherlovedherverymuch.
128、胡说，孩子。如果你失去了你的信仰，我就不会在这里了。但现在我在这，噢，过来，擦干眼泪。
129、过了不久，崎就和王子结婚，而且举办了一个很盛大的结婚典礼，举国欢腾。
130、噢，但我确实是这样想的。
131、Cinderella:Oh,it'sbeautiful!It'slikeadream,awonderfuldreamcometrue.
132、“啊！原来是你呀，游泳健将，”小王子对青蛙说道，“我在这儿哭，是因为我的金球掉进水潭里去了。”
133、(musicanddance)
134、Soldier1:Arethereanyyounggirlsinyourfamily,madam?
135、Cinderella:Pleasewait!MayItryiton?
136、王子不听侍从的劝阻，坚持要进入城堡，那天刚好是崎沉睡满一百年的日子。
137、头发立刻垂了下来，王子便顺着爬了上去。
138、Prince:Prettyprincess,mayIdancewithyou?
139、还好，第十二位仙女尚未献上她的祝福，于是她说：“大家放心，王子不会死，但要昏睡一百年。”
140、城堡的四周，也慢慢的长满了荆棘，而且把城堡密密麻麻的完全包裹住了。
141、哦，我懂了。但它比我期望的要多地多。
142、小鸟飞回了原野，壁炉中的火也重新熊熊地燃烧起来；士兵、厨师和仆人也都醒来，开始工作了。
143、但为什么呢？
144、mso-charPrince:Oh,mydeariestprincess,Iloveyou,gowithmeandbemyqueen,OK?
145、Soldiers:Yes,yourhighnesss!
146、于是王子每天都来见他。
147、舞会上，灰姑娘成了王子选中的舞伴，灰姑娘与王子高兴地跳舞，旁人都很羡慕地看着他们，议论他们。时间在美妙的歌舞中过去，墙上的大钟突然映入灰姑娘的眼里，差5分钟12点。
148、国王的宫殿附近，有一片幽暗的大森林。在这片森林中的一棵老椴树下，有一个水潭，水潭很深。在天热的时候，小王子常常来到这片森林，坐在清凉的水潭边上。他坐在那里感到无聊的时候，就取出一只金球，把金球抛向空中，然后再用手接住。这成了他喜爱的游戏。
149、Stepmother:What’sthematter,soldiers?
150、%;TEXT-INDENT:48pt;mso-char-indent-count:4.0;mso-char-indent-size:12.0pt">changeback.
灰姑娘电影剧本台词
151、其实他的小女儿并不是女孩，只是皇后觉得公主排排站，看起来更漂亮，就把还小的王子打扮成女孩子了，所以不知道的人都以为国王只有公主没有王子。
152、这件奇怪的事传到了邻近的许多国家，大家都知道一个传说，城堡中沉睡着一位公主；虽然是沉睡着，但还是相当的漂亮，所以大家都称她为“睡美人”。已经没有人记得这个国家有个王子，国王，皇后。这里的一切都已经沉睡。只有传说还在继续。
153、Jenny:It’smine.Letmetryit.
154、噢，等一会儿。记住，当时钟敲响到12点的时候，钟将会打破，一切事情又恢复了从前。
155、城堡里所有的东西都睡着了…………．．
156、Cinderella:Yousee,Ihavetheotherslipper.
157、刚刚回到城堡中的国王和皇后，城堡中的士兵和马匹；厨房里的厨师，仆人；花园里的鸟、猫、就连壁炉中的火………．
158、Stepmother:Sheisyourlittlesister.Butitdoesn’tmatter.Look!
159、Stepmother:Oh,paynoattentiontoher.
160、Cinderellawasbroken-hearted.Atthattime,herfairygodmotherappeared.
161、后来王子又来见莴苣，说：“我不在意你是男孩，你可以嫁给我吗？”
162、mso-charStepmother:Whatisit?(打开信看)
163、老椴树下水潭边，
164、时间过了很久、很久以后的某一天，有一位王子出现在城堡外，自言自语的说：
165、听了这话，青蛙对小王子说：“您的衣服、您的珍珠、您的宝石，还有您的金冠，我哪样都不想要。不过，要是您喜欢我，让我做您的好朋友，我们一起游戏，吃饭的时候让我和您同坐一张餐桌，用您的小金碟子吃东西，用您的小高脚杯饮酒，晚上还让我睡在您的小床上；要是您答应所有这一切的话，我就潜到水潭里去，把您的金球捞出来。”
166、莴苣又回到了一个人的日子，只好对着溪边的小鱼说话，王子听到有说话的声音，而且觉得那声音很耳熟，便朝那里走去。当他走近时，莴苣立刻认出了他，搂着他的脖子哭了起来。他的两滴泪水润湿了他的眼睛，使它们重新恢复了光明。他又能像从前一样看东西了。他带着莴苣回到自己的王国，受到了人们热烈的欢迎。
167、就留下王子一个人单独在城里走来走去………．
168、“荆棘有什么可怕的！我一定要进去救睡美人。”
169、Prince:Butwhy?
170、Soldier2:Theprettyprincesslosthershoeinthepalace.
171、有一天，至高无上的王妃对儿子齐格弗里德王子说，她明天就得挑选一位少女做他的未婚妻，并邀请她参加他们的节日。王子不知所措，他不知道自己的心上人是谁？该去哪里寻找？
172、Jenny：Ilikehernecklace.(抢项链戴在脖子上)
173、Godmother:Nonsense,child!Ifyou'dlostallyourfaith,Icouldn'tbehere.AndhereIam!Oh,comenow,Drythosetears!
174、Godmother:Nothing,mydear?Oh,nowyoudon'treallymeanthat.
175、什么事？
176、王子望着沉睡中的崎王子，竟忍不住地亲了崎王子一下；就在那时侯，崎竟睁开了他的大眼睛，目不转睛地注视着王子。
177、Prince:No,wait,comeback.Pleasecomeback!Idon'tevenknowyourname.HowwillIfindyou?Wait,pleasewait!Wait!
178、Cinderella:Oh,Imust,please,Imust.
179、Alice：Oh,no,that’smydress.It’sanewdressmyfatherboughtforme.
180、不，等等，回来，请回来！我连你的名字都不知道呢。我怎么能找到你呢？等等，等等，等等！
灰姑娘电影剧本台词
181、Prince:Yes,soitis.Butwhy?
182、Oneday,thekingheldapartyfortheprincetochoosethegirlheloved.Everymaidinthetownwasinvitedtotheparty.
183、一听这话，小王子勃然大怒，一把抓起青蛙，朝墙上死劲儿摔去。
184、可是国王听了之后对小王子说，“你决不能言而无信，快去开门让他进来。”小王子心不甘情不愿地走过去把门打开，青蛙蹦蹦跳跳地进了门，然后跟着小王子来到座位前，接着大声叫道，“把我抱到你身旁呀！”
185、谁知他一落地，已不再是什么青蛙，却一下子变成了一位王子：一位两眼炯炯有神、满面笑容的王子。直到这时候，青蛙王子才告诉小王子，原来他被一个狠毒的巫婆施了魔法，除了小王子以外，谁也不能把他从水潭里解救出来。小王子不乐意了，明明白白地告诉青蛙王子：“我不是女生！”青蛙王子笑了：“我当然知道您不是公主啊，我亲爱的王子。”小王子一下子楞住了，呆呆地看着青蛙王子。第二天，国王知道了事情的始末，为了遵循对王子的承诺，加上小王子的身份并不透露，青蛙王子也不介意，就将小王子许配给了青蛙王子。小王子知道了也只是象征性地反抗了下，也就默许了。
186、王子走进了古塔里，在塔顶上有一间小房间。王子看见里面有位老婆婆，拼命地在织着线，王子没见过纺线工具，觉得很奇怪。于是，不知不觉地伸出手来，而被纺线针扎中了。
187、“孩子，你怎么会吓成这个样子？该不是门外有个巨人要把你抓走吧？”
188、一听到女巫的叫声，他便松开他的发辫，把顶端绕在一个窗钩上，然后放下来二十公尺。女巫便顺着这长发爬上去。
189、祝福你，我的孩子，玩得开心。
190、很久很久以前，有一个很强大的国家。那里的人们幸福地生活着。
191、“唉！我的好父王，昨天，我到森林里去了。坐在水潭边上玩的时候，金球掉到水潭里去了，于是我就哭了。我哭得很伤心，青蛙就替我把金球捞了上来。因为青蛙请求我做他的朋友，我就答应了，可是我压根儿没有想到，他会从水潭里爬出来，爬这么远的路到这儿来。现在他就在门外呢，想要上咱这儿来。”正说着话的当儿，又听见了敲门声，接着是大声的喊叫：
192、她疯了。
193、mso-charFairy:Alice,gotothepartyanddance.Butrememberyou
194、Cinderella:Goodbye.
195、Alice:Thankyou,Fairy.(跑)
196、旁白：Afterthat,Alicehadbeentheirservant.Sheworkedandworkedfrommorningtonight.Shehadnoroomtolive,shehadnogoodfoodtoeatandgoodclothestowear.Shewasmoreandmoredirty,sopeoplecalledherCinderella.
197、第四场：
198、是的，我的孩子，象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。你仅仅能在午夜和。。。拥有它。
199、“那不就是很美的睡美人吗？”
200、他们幸福美满地生活着，直到永远。
201、Soldiers!
202、(onepersonpickupaclock)
203、%;TEXT-INDENT:48pt;mso-char-indent-count:4.0;mso-char-indent-size:12.0pt">mustcomebackbefore12o’clock.Oryouwill
204、国王见小王子这个样子，就生气地对他说，“在我们困难的时候帮助过我们的人，不论他是谁，过后都不应当受到鄙视。”
205、后来王子走了，可是心还留在莴苣那里。
206、第二天，国王命令城中每一位女孩必须史穿玻璃鞋，穿上鞋子合适的姑娘将成为王子的新娘。但城中没有一个女孩能穿着合适。后来到灰姑娘的家中，继母的女儿们当然也不能穿上那双玻璃鞋，正当国王的大臣要离开时，灰姑娘出现在楼梯上，她要求试一试鞋。
207、“莴苣”慢慢长成了天底下漂亮的人。他十二岁那年，他悄悄把女巫带回来的小男孩放跑了。于是女巫把他关进了一座高塔。这座高塔在森林里，既没有楼梯也没有门，只是在塔顶上有一个小小的窗户。还施法让他的头发变长了，每当女巫想进去，她就站在塔下叫道：
208、不，不。现在什么都帮不了。
209、Soldier2:No,it’snotyours,it’stoosmallforyou.
210、(Alicecomein)
灰姑娘电影剧本台词
211、“现在你想睡就去睡吧，你这个丑陋的讨厌鬼！”
212、Alice:I’dliketo.
213、Father:Mylovelydaughter,Ihopeyouarehappyforever!
214、mso-charTwodaughters:Hooray!I’llbethequeen!
215、有许多国家的王子，都想进入城堡中，解救沉睡的公主，但却都被荆棘缠住，而无法进入。
216、噢，它太美丽了！象一个梦，一个美好的梦想变成了现实。
217、国王地高兴。他邀请了全国的仙女来参加庆祝宴会。
218、Duke:Ofcourse,youcanhaveatry,myfairlady.
219、午夜了，快到午夜了。
220、beautifulgirl.
221、Alice:Oh,it’stimetogoback.Imustgonow.
222、不出一年，皇后果然生了一位王子，取名崎。
223、（欢呼）Helen,Jerry,goodnews!Therewillbeabigdancingpartyinthepalace.Theprincewillselectaqueenamongtheyounggirls.
224、在王子十五岁生日的当天，国王和皇后刚好外出不在家。
225、Fairy:(喊)Becareful!Don’tforgetthetime!
226、快点儿把门打开！
227、都神奇地睡着了。
228、噢，别理她。
229、在莴苣男孩长到6岁的时候，女巫决定找个孩子，于是不知道从哪里抱来了一个男婴，当做自己的孩子，叫莴苣帮忙抚养。
230、mso-charCat,Peagion,Dog:Don’tbesosad,Alice.Atleast,wearewithyou.
231、你看，我有另一只拖鞋。
232、Godmother:Yes,mychild,butlikealldreams,well,I'mafraidthiscan'tlastforever.You'llhaveonlytillnightand...
233、mso-charAlice:Oh,myfriends.Ireallywanttogo.WhatshallIdo?
234、有一天，皇后在湖边洗澡的时候，出现了一只青蛙，对皇后说：“你将会生一位王子！”
235、“小公主啊我的爱，
236、“啊！你这坏孩子！”女巫嚷道，“你在说什么？我还以为你与世隔绝了呢，却不想你竟然骗了我！”接触过外人的他一定会离开自己，女巫很生气，她怒气冲冲地一把抓住莴苣男孩长得很漂亮的辫子，在左手上缠了两道，又用右手操起一把剪刀，喳喳喳几下，美丽的辫子便落在了地上。然后，她又狠心地把莴苣男孩送到一片荒野中，让他凄惨痛苦地生活在那里。女巫想，如果不能得到他，也不能让他好过。
237、mso-charAlice:OK!
238、Prince:(拿起鞋)Prettyprincess!Whyareyouleaving?Imustfindyou!
239、Duke:No,no.Nothingcanhelpnow,nothing.
240、mso-charFairy:Mychild,happytimeiscoming.Letmehelpyouthe
灰姑娘电影剧本台词
241、lasttime.(变美丽)
242、Cinderella:Whythen,youmustbe...
243、小王子听了吓得发抖，国王却吩咐他照青蛙说的去做。青蛙被放在了椅子上，可心里不太高兴，想到桌子上去。上了桌子之后又说，“把您的小金碟子推过来一点儿好吗？这样我们就可以一快儿吃啦。”想当然，小王子很不情愿这么做，可他还是把金碟子推了过去。青蛙吃得津津有味，可小王子却一点儿胃口都没有。终于，青蛙开口说，“我已经吃饱了。现在我有点累了，请把我抱到您的小卧室去，铺好您的缎子被盖，然后我们就寝吧。”
244、mso-charThree:You?Lookatyourself,sodirtyandsougly.
245、“别跑！别跑！”青蛙大声叫道，“带上我呀！我可跑不了您那么快。”
246、可是他们已经一见钟情，谁也分不开他们了，就算知道崎是王子也一样，到后来还是皇后想出了一个办法———那就是崎继续扮女装和王子生活下去。
247、王子与崎从此过着幸福快乐的日子。
248、stepmother:Dothelaundryandgetonwithyourduties.Cleanthefloorsrightaway.Andwhat'smore,bringmemybreakfast.
249、“睡美人复活了！”
250、Cinderella:Oh,Iunderstand,but...it'smorethanIeverhopedfor.
251、Soldier:It’sme.I’mthesoldierofthepalace.
252、Soldiers:Yes!
253、Alice:Why?I’mnotyourservant.
254、mso-char旁白：Thestoryfinished.Alicefoundherhappiness.Aliceand
255、突然，王子就昏沉沉的倒在地上睡着了，十五年前恶仙女所诅的恶咒终于成为事实了。
256、这个举动感动了莴苣，而且王子又年轻又英俊，便想：“他应该会对我很好，比女巫好，为什么不答应他呢？”于是他就答应了，并把手伸给王子。他说：“我愿意跟你一起走，可我不知道怎么下去。你每次来的时候都给我带一根丝线吧，我要用丝线编一个梯子。等到梯子编好了，我就爬下来，你就把我抱到你的马背上。”
257、mso-charPrince:Really?That’swonderfull!I’llcomeatonce.
258、“啊，”她回答，“我要是吃不到我们家后面那个园子里的莴苣，我就会死掉的。”丈夫因为爱她，便想：“与其说让妻子去死，不如给她弄些莴苣来，管它会发生什么事情呢。”黄昏时分，他翻过围墙，溜进了女巫的花园，飞快地拔了一把莴苣，带回来给她妻子吃。妻子立刻把莴苣做成色拉，狼吞虎咽地吃了下去。这莴苣的味道真是太好了，第二天她想吃的莴苣居然比前一天多了两倍。
259、stepsister1:It'sonlyCinderella!
260、mso-charStepmotherandsisters:Howdidithappen?(昏倒)
261、Godmother:Yourfairygodmother?Ofcourse.Nowlet'ssee,hmm...now...themagicwords.Bibbidi-boddidi-boo.Putthemtogetherandwhathaveyougot.
262、莴苣男孩
263、亲爱的，什么也没有吗？但现在你的意思并不是这样。
264、潭水深深球不见，
265、Stepmother:You?Goaway!
266、Godmother:Oh,justaminute.Remember,onthestrokeoftwelve,thespellwillbebrokenandeverythingwillbeasitwasbefore.
267、AliceandJerry:Mum,Ilikeherdress.(拽衣服)
268、正当王子睡着的那个时候，城堡里也同时地发生了不可思议的事情。
269、BL版的可以吗
270、这时王子才明白是个圈套，王子万分绝望地向天鹅湖奔去。知道真相的奥杰塔无限感伤，决心不再宽恕王子，认为他不应该欺骗他的感情。当魔王狂喜地露出狰狞的凶相，王子不顾一切地向魔王冲去，在奥杰塔和群鹅们的帮助下，魔鬼被王子杀死。
灰姑娘电影剧本台词
271、mso-charStepmother:Daughters,areyouready?Let’sgo.
272、mso-charHeadSoldier:No,ladies,lethertry!Come,littlegirl,tryiton,please!
273、“好啦，不要难过，别哭了，”青蛙回答说，“我有办法帮助您。要是我帮您把您的金球捞出来，您拿什么东西来回报我呢？”
274、为什么你一定在。。。
275、mso-charSoldier1:Goodnews,yourhighnesss!Wehavefoundthe
276、Soldier3:Theprincewantstofindherandmarryher.
277、Stepmother:Helen,Jenny,look,howbeautifulthehouseis!
278、Attheparty,Cinderelladancedwiththeprinceallthetime.Timepassedquickly.Allofasudden,Cinderellacaughtsightoftheclockonthewall.Oh,itisalmosttwelveo'clock-fivetotwelve!
279、可是，大家早已忘了恶仙女的诅咒，王子已经十五岁了。
280、噢，不！不！这很糟糕。国王！我该做什么呢？
281、（士兵敲门）
282、但是王子和蔼地跟他说话，说他的心如何如何被他的歌声打动，一刻也得不到安宁，非要来见他。莴苣男孩慢慢地不再感到害怕，而当他问他愿不愿意嫁给他时，他慌忙道：“我是男孩。”这句话巫婆经常说，说她以后要嫁给他。
283、王子和灰姑娘举行了盛大的婚礼，幸福地生活。
284、<<灰姑娘>>剧本英文版：
285、mso-charAlice:Mum,Iwanttogo,too.
286、是你亲口许诺言。”
287、Prince:What'sthematter?
288、Jerry：Whoareyou?Mum,whoisshe?
289、当第十一位仙女献上她的祝福之后；突然间，没被邀请的坏仙女出现了，并且诅咒说：“你们都看不起我，我要报复在王子身上，当王子满十五岁时，会被纺织针扎中而死。”
290、“莴苣，莴苣，把你的头发垂下来。”
291、莴苣不答应。
292、theprincelivedhappilyeverafter!Andthatbringsustotheendoftheplay.
293、Helen:Lookatyourself!
294、把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板赶快给我擦干净。另外，把我的早饭带来。
295、他们的故事就一直流传了下来。