论语十二章翻译(一)
1、论语十二章是初中一年级课本上的十二章论语，是中考所考内容，下面我为大家整理了关于论语十二章的原文及翻译，一起来看看吧：
2、子曰：“学/而时习之，不亦/说．(yuè)乎？有朋/自．远方来，不亦/乐乎？人不知．/而不愠．(yùn)，不亦/君子乎？”
3、译文：曾子说：“我每天多次反省自己，替人家谋虑是否不够尽心？和朋友交往是否不够诚信？老师传授的学业是不是反复练习实践了呢？”
4、日，古义：每天；今义：一日
5、注释：时，时常地或者按照一定的时间；习，复习或者实习；说，同悦，愉
6、1子曰：“学而时习之，不亦说悦乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠(yùn)，不亦君子乎？”试译：孔子说：“一边效法圣贤如何做人做事，一边适时实习诵习，不也高兴吗？朋友同学远道而来，不也快乐吗？人家不理解自己，心里却不怪人家，不也算个君子吗？”
7、提示：点击上方"大赞语文"↑亲情关注！
8、说文解字：神、佛、仙、鬼、魔、妖、精
9、儒家的重要经典之选自《论语译注》(杨伯峻译注，中华书局1980年版)《论语》儒家经典著作，是记录孔子及其弟子言行的一部书。共20篇。与《大学》《中庸》《孟子》合称“四书”。
10、子曰：“温故而知新，可以为师矣。”(《为政》)
11、4子曰：“吾十有又五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”
12、三军主帅，是极其重要的，即便如此，还是可以改变的。但是，哪怕是一个貌似很普通的平民百姓，他的志向也不是外力能改变的，因为，坚定的志向，有着更强大的力量。
13、㈥写出下列句子中加点词的古义和今义。
14、试译：子张问：“今后十代的情况可以预先知道吗？”孔子说：“殷代承袭夏代的礼仪制度，废除了哪些，添加了哪些，是看得出来的；周代沿袭殷代的礼制，废掉什么，增加什么，是看得出来的。这以后要是有继承周代当政的，就是传承百个世代，也可以预先知道它。”
15、注释：好：喜欢，爱好。乐lè：以……为乐趣。
16、这，是孔子对弟子们的谆谆教导。
17、子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”(《子罕》)
18、译文：学了知识，按时复习，这是愉快的事。这里既有学习方法，也有学习态度。朋，这里指志同道合的人。有志同道合的人从远方来，在一起探讨问题，是一种乐趣。
19、翻译：孔子说：“多么贤德啊，颜回！一碗饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人都不能忍受这种穷困清苦，颜回却不改变他(爱好学习)的乐趣。多么贤德啊，颜回！”
20、试译：孔子说：“君子不是器物。”
论语十二章翻译(二)
1、①［罔(wǎng)］迷惑，意思是感到迷茫而无所适从。
2、通过师徒对话或借题发挥，阐述了学习应该有谦虚好学的态度，贫贱不移、求学为乐的精神，温故知新、学思结合的学习方法，诚实守信、厚道仁义、坚守节操的思想品德。
3、孔子有个得意门生，名字很奇怪，叫宓子贱。宓子贱在鲁国的单父这个地方任职前，去拜谒孔子。孔子叮嘱他：“不要因别人的意见与自己相反而轻易否决别人，更不要轻率许人，这样容易丧失操守。”
4、见义勇为——见义不为，无勇也。
5、第四则：学习与思考的辩证关系
6、11子曰：“温故而知新，可以为师矣。”
7、4林放问礼之本。子曰：“大哉问！礼，与其奢也，宁(nìng)俭；丧(sāng)，与其易也，宁(nìng)戚。”
8、孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一竹篮饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”
9、字词解释：时：按时说：通“悦”，愉快朋：志同道合的人愠：生气，发怒君子：指道德上有修养的人
10、㈨阅读全文，回答问题。
11、译文：孔子说：“吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”
12、曾子①曰：“吾②日③三省④吾身：为人谋⑤而不忠⑥乎？与朋友交而不信⑦乎？传⑧不习乎？”(《学而》)
13、译文：孔子说：“学习并时常温习，不是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不是很令人从心里感到高兴吗？人家不了解我，我也不怨恨、恼怒，不也是君子作风吗？”
14、子在川上①曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜②。”(《子罕》)
15、第十章：孔子在河边感叹道：“逝去的一切像河水一样流去，日夜不停。”
16、(翻译)曾子说：“我每天多次反省自身：替人家谋虑是否不够尽心？和朋友交往是否不够诚信？老师传授的知识是不是自己还不精通熟练呢？”
17、试译：季氏要去祭祀泰山。孔子对冉有说：“你不能劝阻他吗？”冉有说：“不能。”孔子叹道：“唉，难道说泰山的神灵还不如林放懂礼吗？”
18、(翻译)孔子说：学习并时常温习，不是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不是很令人从心里感到高兴吗？人家不了解我，我也不怨恨、恼怒，不也是君子作风吗？
19、第六章：孔子说：“颜回的品质多么高尚啊！一竹筐饭，一瓢水，住在简陋的巷子里，别人都不能忍受那种困苦，颜回却不改变他自有的快乐。多么高尚啊，颜回！”
20、孔子说：“学习了，然后按时温习，不也很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不也很快乐吗？人家不了解我，并不因此恼怒，不也是君子吗？
论语十二章翻译(三)
1、14子曰：“君子周而不比，小人比而不周。”
2、试译：鲁定公问：“君王领导臣下，臣下服事君王，该怎么做？”孔子说：“君王领导臣下靠礼，臣下服事君王靠忠。”
3、⑺知之者/不如/好之者，好之者/不如/乐之者。
4、子夏曰：博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。《子张》
5、试译：孔子说：“花言巧语，貌似善良，缺德啊！”
6、子曰：“三人行必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”(《述而》)
7、不耻下问——敏而好学，不耻下问，是以谓之“文”也。
8、大意：本章讲人的道德修养，提倡安贫乐道、淡泊名利的精神品质。
9、②［肱(gōng)］胳膊上从肩到肘的部分，这里指胳膊。
10、”颜渊说：“请问具体的做法。”孔子说：“不合于礼的不要看，不合于礼的不要听，不合于礼的不要说，不合于礼的不要做。”颜渊说：“我虽然愚笨，也要照您的话去做。”
11、字词解释：之：代词，指学问和事业，好：喜欢、爱好，乐：以……为乐趣
12、(翻译)孔子说：我十五岁就有志于做学问；三十岁能自立于世；四十岁能通达事理；五十岁的时候我懂得自然的规律和命运；六十岁时对各种言论能辨别是非真假，也能听之泰然；七十岁能随心所欲，却不逾越法度规矩。
13、试译：孔子说：“蛮夷边鄙之地有君王，不如中原华夏之地没君王。”
14、子曰：温故而知新，可以为师矣。
15、子贡问孔子问道：“有没有一个字可以终身奉行的呢？”孔子回答说：“那就是‘恕’吧！自己不喜欢的事物，不要强加于别人身上。”
16、己所不欲，勿施于人——己所不欲，勿施于人；在邦无怨，在家无怨。
17、大意：本章阐述了学习态度：以学习为快乐。
18、三思而行——季文子三思而后行。子闻之，曰：“再，斯可矣。”
19、(翻译)孔子说：温习旧的知识，进而懂得新的知识，这样的人可以做老师了。
20、孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊枕着它睡，乐趣也在这当中。用不正当的手段得来的财富和地位，对我来说就像天上的浮云一样。”
论语十二章翻译(四)
1、孔子说：“质朴胜过了文饰就会粗野，文饰胜过了质朴就会虚浮，质朴和文饰比例恰当，然后才可以成为君子。”
2、大意：本章讲学习态度：向一切人学习。不但要学习别人的长处，还要借鉴别人的短处，反省自己有没有类似的毛病。
3、子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”《雍也》
4、这里的“匹夫”不建议解释为“一个人”，范围和身份地位都不一样，你略加比较分析，就知道啦。
5、孔子说：“复习学过的知识，可从中获得新的见解与体会，凭借这点就可以当老师了。”
6、古人勤奋好学的故事不胜枚举，你还能举出两个例子吗？
7、第二章：曾子说：“我每天多次进行自我检查：替人谋划事情是不是竭尽自己的心力呢？跟朋友交往是不是诚信呢？老师传授的知识是否复习过了呢？”
8、《论语》是儒家学派的经典著作之其地位自不待言，专家们的翻译自然都是经反复揣摩、精心推敲后做出的。近日教《论语>十二章》时，觉得有几句的翻译还是可以讨论讨论的，尽管自己都觉得这有点大不敬，或没事找事之类的……
9、学而不思则罔，思而不学则殆。
10、译文：子夏说：“广泛地学习，坚守自己的志向，恳切地提问并且能多考虑当前的事情，仁德就在其中了。”
11、《论语》是孔子弟子及其再传弟子追记孔子言行思想的著作，大约成书于战国初期。《汉书·艺文志》中有云：“《论语》者，孔子应答弟子、时人及弟子相与言而接闻于夫子之语也。当时弟子各有所记，夫子既卒，门人相与辑而论纂，故谓之《论语》。”
12、下列句子都是关于修身的，参考课文注释，理解其意思。
13、(翻译)孔子说:“懂得它的人，不如爱好它的人;爱好它的人，又不如以它为乐的人。”
14、算了，起码，“我”算是真“省吾身”吧。
15、智取生辰纲：虽智必败
16、试译：有子说：“守信接近于义，说到做到。内心谦恭接近于礼，可以免受耻辱。因为它们接近礼义，还是值得推崇的。”
17、子曰：“温故而知新，可以为师矣。
18、不用多加思考，都能领会其中的意思，并明辨是非，七十岁我的道德修养到了一定的程度便可以随心所欲地做事，而不逾越法度规矩。”
19、①［川上］河边。川，河流。
20、殆(dài)：这里指有害。本意：危险。
论语十二章翻译(五)
1、5子曰：“道导千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。”
2、8子夏问曰：“‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮’，何谓也？”子曰：“绘事后素。”曰：“礼后乎？”子曰：“起予者商也，始可与言《诗》已矣。”
3、9子曰：“夏礼，吾能言之，杞不足征也；殷礼，吾能言之，宋不足征也。文献不足故也。足，则吾能征之矣。”
4、“温故”和“知新”不是并列的两件事。这是讲学习方法，强调独立思考的必要性，因为只“温故”而不独立思考，达不到“知新”的目的。一定要将知识融会贯通，能在温习旧知识中有所发现，才“可以为师”。可见，“温故”和“知新”不是并列的两件事，关键在于要“知新”。
5、⑵学习方法上的主张：学而时习之，不亦说乎。温故而知新，可以为师矣。学而不思则罔，思而不学则殆。知之者不如好之者，好之者不如乐之者。
6、译文：孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”
7、风水知识大全(收藏版)
8、选取他们的优点而学习，如果也有他们的缺点就加以改正。”
9、子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人/不堪．其忧，回也/不改其乐。贤哉，回也！”
10、⑵我每天多次地反省自己：替别人办事是否尽力了呢？跟朋友交往是否真诚呢？老师传授的知识是否复习了呢？
11、子曰：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？
12、12子曰：“君子不器。”
13、翻译：孔子说：“温习旧的知识，进而懂得新的知识，这样的人可以做老师了。
14、篑(kuì)：盛土的筐子。
15、部编本九年级课内成语及解释汇总大全
16、(9)君子：道德上有修养的人。
17、(答案)温故知新；箪食瓢饮；三人行，必有我师；逝者如斯；不亦乐乎；三十而立。
18、言而有信——事父母，能竭其力；事君，能致其身；与朋友交，言而有信。
19、⑥［从心所欲］顺从意愿。
20、论语十二章是初中一年级课本上的十二章论语，是中考所考内容，下面我为大家整理了关于论语十二章的原文及翻译，一起来看看吧：