用一句古文说我想你了(第1段)
1、译文：山里面有树木，树木上有树枝，而我的心，却喜欢着你，而你却不知道。
2、一日不见兮，思之如狂
3、过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。
4、闲役梦魂孤烛暗，恨无消息画帘垂。且留双泪说相思。(浣溪沙，晏殊)
5、犹言“我想你了，我想你了，一定要好好的呀~。”再者，翻译是要去翻译那个语义，而不是去转换那个字面形式。白话文说“我想你了”，这个“想”显然是当“想念”讲的。文言文“想念”义的字词有哪些呢？比如“忆、怀、思、念、恋”等都可以的，灵活运用便是。很多时候结合语境，甚至主语、宾语都没必要出现的。 三國·魏·應璩《與侍郎曹長思書》：“足下去後，甚相思想。”
6、伊人无影，望月自叹，月映佳人眸。
7、这句话是吴越王对自己的王妃写的信，田间的小花已经开了，你可以一边赏花，一边慢慢的回来。
8、也从小清新式的浪漫表白
9、我有玲珑酒一壶，山月为枕，薄露作被，温一壶往事，与你共浇杯。
10、用古诗暗示我想你了
11、思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。
12、兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘
13、古人的思念更加直接，也更有浪漫气息！但思念这种东西，本来就是一种既让人的向往，又让人特别心碎的存在。如果你想用文言文来表达自己的思念，就会让你的心上人更加的感动，更加愿意为你付出真心。
14、释义：小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆，你是否知道那深入骨中的就是我对你的相思意？
15、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。(柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》)
16、一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春。
17、这句古诗出自于白居易的佳作《偶作寄朗之》，据说这首诗是白居易为自己的好朋友皇甫朗之写的，除了这首诗，白居易还为好友写过很多东西，我们不难想象，白居易和皇甫朗的感情十分的要好。
18、欢娱在今夕，嬿婉及良时。
19、取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
20、其实……哪有那么麻烦啊，直接用现成的文言书信套语就行了呀！
用一句古文说我想你了(第2段)
1、出自：唐代李白的《三五七言/秋风词》
2、译文：有位俊秀漂亮的女子啊，我见了她的容貌就难以忘怀。我如果一天见不到她啊，心中牵念得像是要发狂一般。
3、秋日薄暮，用菊花煮竹叶青，人与海棠俱醉。
4、求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。——出自《国风·周南·关雎》
5、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。(节妇吟)此诗明为对丈夫的忠贞不暗指对朝廷的忠心
6、盈盈一水间，眽眽不得语。
7、“陌上花开，可缓缓归矣。 ”
8、我跨过山，涉过水，见过万物复苏，周而复始，如今山是你，水也是你。
9、思君如满月，夜夜减清辉。出自《赋得自君之出矣》作者：张九龄(唐代)
10、长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。我想你用古文怎么表达3一日不见，如隔三秋
11、春日游，妾拟将身嫁与，
12、译文：想念你时的我刚开始就像是天上的满月，还是满怀期待，但是随着日子一天天过去，我的容颜也憔悴了很多，就像是那月亮也慢慢的失去了光辉，真的是让人愁绪满满！
13、归有光：庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。
14、此水几时休？此恨何时已？
15、天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
16、挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
17、十七日尾，灯火万家长不灭。想你是三分泉水七分月，把青山浩渺看遍，你独天下奇绝。
18、世上安得双全法，不负如来不负卿。(仓央嘉措)
19、以上就是6句经典的文言文版“我想你了”，读完发现汉语原来这样精妙，句句不说“想”字，却句句都在表达深切想念，古人表达情感这方面的才华实在让现代人自愧不如呀！
20、天涯地角有穷时，只有有相思无尽处
用一句古文说我想你了(第3段)
1、南风知我意，吹梦到西洲。
2、这是让人为之心动的一句话！无论男女老少听到这句话，血液都会小小的澎湃一下！温馨而甜蜜，亲情、友情、爱情皆在一言中！
3、红颜陨，君沉醉，何时别，千年期盼千年泪。
4、静待一树花开，盼你叶落归来。
5、卅载光阴弹指过，未应磨染是初心。
6、中国传统汉语文化博大精深，不是从小受到熏陶、只是“半道出家”开始学的话，很难体会到那种古典优雅的感觉。汉语妙的地方在于它形式多样，同样的一句话，可以用现代汉语说，可以用成语说，可以用俗话表达，还可以用书面的文言文展示。
7、我愿提笔画尽天下，许你一世繁华。
8、年年衣袖年年泪。总为今朝意。问谁同是忆花人。
9、于是我只能，寸步不离的守候着你我的家，仿佛吃饭时有你的味道，种花时有你的身影，仿佛你与我一直在一起。我的头发有你抚摸过得味道，我的怀抱也留着一丝清香，怎么才能不去想念你，除非我离开这个世界。
10、唐·韓偓《玉合》詩：“中有蘭膏漬紅豆，每回拈著長思憶。”
11、情人怨遥夜，竟夕起相思。——唐代－张九龄《望月怀远》
12、转变为各种土味满满的情话
13、十年生死两茫茫，不思量，自难忘
14、出自：两汉司马相如的《凤求凰》
15、再看第三句：陌上花开，可缓缓归矣。大概意思就是田间小路上的花开了，你可以一边赏花，一边慢慢归来。也就是说，等到花儿都开了，我慢慢等你回来。适合暗恋的人表达，不管对方喜不喜欢自己，自己都可以静静地等对方。既不打扰对方，也表明了自己的立场。
16、谁料同心结不成，翻就相思结
17、平生不会相思，才会相思，便害相思。——徐再思
18、料君亦思我，益添愁绪。
19、忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。
20、君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。(此名句摘自为唐代《铜官窑瓷器题诗》，作者不详。)
用一句古文说我想你了(第4段)
1、在《长相思·汴水流》中，白居易说“思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。”这么绵长的相思，能把人的心绕几十个圈圈。
2、只愿君心似我心，定不负相思意。
3、然后看第二句：愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。这句古诗则是借其他事物，来表达自己对心上人的爱意。希望自己是天上的星星，对方是月亮，这样的话就可以每一天每一夜都相伴对方左右，永不分离。不得不说，古人说起情话来真是让人心动，简直就是撩人于无形啊。
4、入我相思门，知我相思苦，
5、出自白居易的《梦微之》。“微之”并不是一个女子，他是唐代另一个著名大诗人元稹。虽然白居易写这首诗时只是悼念朋友，但后来人们更多地把它应用到男女情感上。如果爱人早早逝去，自己孤身留在世上，也了无意趣！你在九泉尸骨化泥沙，我在人间暂时寄住，满头白发——沧桑愁郁之感，令人心生哀戚，这一句“我想你了”没有甜蜜，只有悲切。
6、普天之大，自识君，则为之君。
7、男生可以问女生，你知道山有木兮木有枝的后半句是什么吗？如果她回答心悦君兮君不知，你就可以直接告诉她，我知！也是的甜蜜啊！
8、这两句诗选自唐代诗人温庭筠的《南歌子词二首·新添声杨柳枝词》，意思是小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆，我想你入骨了你知不知道？表达了女主人对心上人的无限想念，这就是所谓刻骨铭心的爱。
9、酒入愁肠，化作相思泪。——宋代－范仲淹《苏幕遮·怀旧》
10、《卜算子·我住长江头》宋代：李之仪我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。 翻译：我居住在长江上游，你居住在长江下游。天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。
11、译文：花朵在水面上任意漂浮着，而水也在不停地朝着一个方向流动，那头的你是不是也跟我一样，因为思念所以很是愁闷，期盼着早日相见，为什么紧皱的眉毛已经松开，心里却又开始不安了呢？
12、“想”是“一日不见，如三秋兮！”痛苦等待；“想”是“投我以木桃，报之以琼瑶”盛情回报；“想”是“青青子衿，悠悠我心”思慕渴求；“想”是“所谓伊人，在水一方”遥不可及；“想”是“窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。优哉游哉，辗转反侧”的朝思暮想；“想”是“我所思兮在太山，欲往从之梁父艰”艰难坎坷；
13、这诗句是明代诗人唐寅的作品，意思就是白天我遥望蓝天，夜晚看云的时候都在想你，不管是走着还是坐着，我都在想你，表达自己坐卧不安的无边相思。
14、大家都对这句诗比较熟悉，如果拿这句去表白，相信没人不知道是什么意思，而对方听到后，铁定脸都红了，后答应了你!
15、X卿：别离至今，已历六十余日。私心常怀君影，梦而不得，辗转反侧。
16、译文：手中玲珑骰子上的颗颗红点，都是为相思的红豆；你知道不知道那深入骨中的就是我对你的相思意？
17、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。——柳永
18、宋·王安石《與孫侔書》：“思企，思企，千萬自愛。”
19、我想诗人是懂浪漫的那一类人了吧，他们对于爱人及亲人思念的表达尽管含蓄委婉，但却真挚和感人，一两句诗就能将自己的所有情感囊括。今天表达如此直白的我们，或许真的该学学使用一些诗句来表达我们对于某个人的想念之情吧，来看看“我想你了”的花样表达吧。
20、谢邀请：你觉得古诗词中能表达我想你是那几句，我认为是：花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁，此情无计可消除，，才下眉头，却上心头。从别后，忆相同，几回魂梦与君同。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已，但愿君心似我心，定不负相思意。这些精致的古诗词美文，表达了情人之间相思相恋的高意境。我想你。
用一句古文说我想你了(第5段)
1、你瞧这些白云聚了又散，散了又聚，人生离合，亦复如斯。
2、一日不见兮，思之如狂。
3、还有一句很经典的“天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。”，用来描述心中的思念之情也是极好的。若天不会老，真情便不会灭绝。而多情的心就像那双丝网，中间有千千万万个结。如果你的爱人知道你此时的“千千结”，你说，这不是更能引起他的共鸣嘛！
4、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴
5、(现代文)我也想你了(古文)吾亦念卿(我亦念汝矣)(我亦思卿)“卿”qīng……古代夫妻互称：卿卿。卿卿我我(形容男女间亲昵)。古代用为第二人称，表尊敬或爱意。古代朋友、夫妇间的爱称。
6、此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
7、并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙。锦幄初温，兽烟不断，相对坐调笙。
8、青青子衿，悠悠我心。
9、用古文暗示我想你了
10、说什么都无济于事了!放在心里吧!你们都是有家的人了,让彼此都安静下来吧!找了十年又怎样?找到了还不是空欢喜一场?知道她现在过得怎么样已经足够了!前面一句已经足够表达出你在想谁了."云在天涯芳在心:
11、译文：有情人怨恨漫漫的长夜，彻夜不眠将你苦苦思念。
12、忽闻高中归，心花为君艳。《大明奇才》
13、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知——唐代诗人温庭筠的《南歌子词二首·新添声杨柳枝词》
14、出自：唐代温庭筠的《南歌子词二首/新添声杨柳枝词》
15、万种思量，多方开解，只恁寂寞厌厌地。系我一生心，负你千行泪。
16、释义：虽然只相隔了一条银河，但也只能含情脉脉相视无言。
17、《三五七言/秋风词》唐代：李白入我相思门，知我相思苦。翻译：走入相思之门，知道相思之苦。
18、红豆生南国，春来发几枝？ 愿君多采撷，此物相思。
19、去年海棠锁朱楼，花下卿舞袖。如今，人空瘿瘦，海棠落琼眸。
20、上言加餐饭，下言长相忆。