泰戈尔飞鸟集经典名句中英文(其一)
1、几十年来出版的他的作品的中译本和评介著作为数很多。1961年为纪念他的百岁诞辰,人民文学出版社出版了10卷本《泰戈尔作品集》。
2、我相信一切能够听见甚至预见离散,遇见另一个自己而有些瞬间无法把握任凭东走西顾,逝去的必然不返请看我头置簪花,一路走来一路盛开频频遗漏一些,又深陷风霜雨雪的感动
3、Alsocareaboutwhathas
4、托马斯·艾略特是英国20世纪影响大的诗人。他在文学上是古典主义者,被称为“但丁年轻的继承者之一”。托马斯·艾略特表达了西方一代人精神上的幻灭,被认为是西方现代文学中具有划时代意义的作品。1948年因革新现代诗,功绩卓著的先驱”,获诺贝尔奖文学奖。
5、功名,利禄,似乎在这尘世中占了越来越多的比重,难怪泰戈尔给我们带来了这三百首清新的小诗,让我们在拥挤不堪的日子里获得一道曙光.正因为他的飞鸟,我敬佩大树,歌颂太阳,认同泥土.人与人之间每多一份爱,心与心的距离就近了几分.爱己.而推及爱人,让世界充满爱.我想,到我垂垂老去的某一天,我会自豪地说:"我曾经爱过了."
6、阴雨的黄昏,风无休止地吹着。我看着摇曳的树枝,想念万物的伟大。《飞鸟集》
7、世界上的事情,忌讳的就是个十全十美,你看那天上的月亮,一旦圆满了,马上就要亏厌;树上的果子,一旦熟透了,马上就要坠落。凡事总要稍留欠缺,才能持恒。
8、我年轻时的生命犹如一朵鲜花,当和煦的春风来到她门口乞求之时,她从充裕的花瓣中慷慨地解下一片两片,从未感觉到这是损失.现在青春已逝,我的生命犹如一颗果实,已经无物分让,只等着彻底地奉献自己,连同沉甸甸的甜蜜.出处:《泰戈尔散文诗全集》
9、对于世界而言,你是一个人,而对于某个人,你是他的整个世界。05无论夏花绚烂,还是秋叶静美,都是旅途上不同的风景!
10、我听见音乐,来自月光和胴体?辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美?一生充盈着激烈,又充盈着纯然?总有回忆贯穿于世间??我相信自己?死时如同静美的秋日落叶?不盛不乱,姿态如烟?即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然?玄之又玄——泰戈尔《飞鸟集》
11、道路虽然拥挤,却是寂寞的,因为它没有品尝到爱。《飞鸟集》
12、苏非大师鲁米诗歌《客栈》(附音频)
13、使卵石臻于的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。《飞鸟集》
14、Thesongfeelstheinfiniteintheair,thepictureintheearth,thepoemintheairandtheearth;
15、我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
16、那些尖锐而不广博的心性执泥而一无所成
17、Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.
18、沟渠总喜欢想:河流的存在,是专为着供给它的水流的。
19、我听见回声,来自山谷和心间
20、少年忍辱负重,省的年老受气
泰戈尔飞鸟集经典名句中英文(其二)
1、◾升迁路上有一种捷径,你知道是什么吗?
2、Godisashamedwhentheprosperousboastsofhisspecialfavour.
3、那些仅仅循规蹈矩的过活的人,并不是在使社会进步,只是在使社会得以维持下去。
4、虽然,我现在只看懂了全书的三分之还有三分之二没看懂,泰戈尔的诗对我来说还是比较深奥、难懂的,不过,他的那些带有灵性的语言却有着自己独特的风格和韵味儿,这就使他的诗给人带来一种美感,也是他的书令我爱不释手的原因所在。
5、Andinkeepingyourselfwithlaboryouareintruthlovinglife.
6、秋天的黄叶,他们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上。
7、Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.
8、年华如潮水般推着我涌上远方的堤岸,我知道,有一天,我也会一点一点地老去,于是,我越发珍惜生命.是飞鸟,让我明白"爱就是充实的生命,一如盛满了酒的酒杯,"才发现,每个角落,都有爱,有美,还有平凡的感动.当烦恼来临时,把它看得轻一点,淡一点,一切都好.何必要顽固地令自己沉沦在"苦"里头呢风也没动,幡也没动,美也好,丑也罢,能活着本来就是一种幸福,何必庸人自扰
9、Don‘ttrysohard,thebestthingscomewhenyouleastexpectthemto.
10、虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成真实。
11、你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。
12、4抽象概念作为一种见解倒是不错的,但应用到人们身上,就不那么行得通了
13、自然是纯洁的,但它一旦有了思想,就在也不可能纯洁。《飞鸟集》中除了有明亮的清晨,温柔的黑夜,还有孤独的黄昏,飘摇的风雪。我们站在人类这一边,脑中灌满了忧思和寂寞。“我们看错了世界,反而说它欺骗了我们。”泰戈尔在诗中这样说。他亦是一个诗人。自由活在遥远的彼端,被束缚的灵魂浸透忧伤与孤独。不完满的过去和背叛是他挣不开的枷锁。纵使他智慧超群,看清万物本身,终抵不过一场苦心积虑的猜疑与指控。当夏天的气息漫延至每一个角落,几只飞鸟掠过,骨骼作响,声带微不可见振动,开始歌唱。渐渐的有什么东西苏醒。诗人的风,穿越海洋和森林,找寻它自己的歌声。
14、让只看到玫瑰花的人也看看它的刺。——泰戈尔《飞鸟集》泰戈尔《飞鸟集》的名句2让目中但见玫瑰花的人,且看玫瑰的刺。
15、“爱情终将失去“这句话,是我们无法当作真理,但却又必须接受的事实……
16、夏天离群漂泊的飞鸟,飞到我的窗前鸣啭歌唱,一会又飞走了。而秋天的黄叶无歌可唱,飘飘零零,叹息一声,又落在窗前了。
17、Fillingtheintenselife,butalsofillingthepure
18、鱼对水说:“你看不见我的眼泪,因为我在水中。”水对鱼说:“我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中。”
19、想要了解更多英语学习干货
20、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》
泰戈尔飞鸟集经典名句中英文(其三)
1、神是人,同时超过了人。
2、我们把世界看错了,反说世界欺骗我们。
3、IbelieveIam
4、命是弱者的借口,运是强者的谦词。
5、著名心理学家荣格的箴言
6、我们把世界看错了,反说它欺骗我们。
7、在我命中注定要永远离开这里之后,一切仍像以前一样,我的离开没有留下任何痕迹。
8、(资料)国外前沿的创新企业健康管理(双语)
9、刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝。——泰戈尔《飞鸟集》
10、接触,也许你会招致痛苦;远离,也许你能保留拥有。《飞鸟集》
11、世界上已经有太多谎言,不幸的是,它们一半都是真的。
12、1924年4月12日,泰戈尔应梁启超、蔡元培之邀访华,"泰戈尔热"进入高潮。他在徐志摩家乡时,"观者如堵,各校学生数百名齐奏歌乐,群向行礼,颇极一时之盛。"4月20日在南京大学(时称国立东南大学)发表讲演,南京城为之轰动。他说:"近世文明,专尚物质,并不为贵。中印自有可贵之固有文明,发扬而光大之,实中印两国之大幸和全世界之福。"。他会见了梁启超、沈钧儒、梅兰芳、梁漱溟、齐白石、溥仪等各界名流。回国发表了《在中国的谈话》。
13、当富贵利达的人夸说他得到上帝的恩惠时,上帝却羞了。
14、生命有如渡过一重大海,我们相遇在同一的狭船里,死时,我们同登彼岸,又向不同的世界各取前程。《飞鸟集》
15、南风狂放,不守陈规,为延续你的生命,吹开你的心扉.出处:《芒果花蕾》
16、如果人因为某一次的失去而感到心灰意冷,那么他只会失去更多。万物不可强求,失去能让我们更加懂得珍惜。对待失去,我们需要做的就是收拾心情,为下一次的机会努力。这就好比我们说,塞翁失马,焉知非福?泰戈尔这句话运用象征比喻手法,将太阳和群星象征为人生的各种机遇或想得到的事物。
17、说它有童趣,是因为《飞鸟集》中的诗,写的都是生活中常见的“死物”,并赋予它们“生命力”和“说话的权力”。例如:他在第36篇中写道,“瀑布歌唱道:‘我得到自由时便有歌声了。’”这句话就是作者赋予了瀑布“唱歌的权力”;又如他在第86篇中写道:“‘你离我有多远呢,果实呀?’‘我藏在你心里呢,花呀。’”这是一则“花”与“果实”的对话,在对话中,作者赋予了它们“说话的权力“。
18、urninsongs。
19、对每个人而言,真正的职责只有一个:找到自我。然后在心中坚守其一生,全心全意,永不停息。所有其它的路都是不完整的,是人的逃避方式,是对大众理想的懦弱回归,是随波逐流,是对内心的恐惧
20、我把小小的礼物留给我所爱的人――大的礼物却留给所有的人。
泰戈尔飞鸟集经典名句中英文(其四)
1、夜之黑暗是一只口袋,迸出黎明的金光。《飞鸟集》
2、切勿惧怕瞬间―—永恒之音如是吟咏。
3、让目中但见玫瑰花的人,且看玫瑰的刺。
4、我们辨识错了世界,却说世界欺骗了我们。
5、谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执火的人,它是坚韧的站在黑暗当中呢。
6、鸟翼上系上了黄金这鸟便永不能再在天上翱翔了。
7、友谊和感情之间的区别在于:友谊意味着两个人和世界,然而感情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于二;在感情中一加一还是一。
8、Canplayoutintheworldalongside.
9、在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了,诗人追求人与神的合爱与神的关系、以及神与自然的统渴望与神“完全合一的形象显现”,也就是要达到有限生命与无限生命的统就是要达到人的高的理想境界。
10、我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。《飞鸟集》
11、不好从你自我的袋里掏出勋章借给你的朋友,这是侮辱他的。
12、"Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturnnsongs.世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬。——泰戈尔《飞鸟集》"
13、21说爱情会失去那句话乃是我们不能当作真理来接受的一个现实。《飞鸟集》;泰戈尔飞鸟集经典语录赏析
14、我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。
15、他的诗歌,就像一双温柔的手,穿越百年而来,为人们拨开云雾,重现满天的阳光,告诉人们:“乐观积极是所有人生而有之的天赋。”
16、YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.
17、纵使伤心,也不要愁眉不展,因为你不知道谁会爱上你的笑容。
18、WrongcannotafforddefeatbutRightcan.
19、我听见音乐,来自月光和胴体
20、当你因错过太阳而流泪,你也将错过群星了。
泰戈尔飞鸟集经典名句中英文(其五)
1、天空里突然升起一个男孩子尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗,留下了他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。出处:《新月集》
2、赏析:当鸟翼系上了黄金时,就飞不远了。放弃是生活时时面对的清醒选择,学会放弃才能卸下人生的种种包袱,轻装上阵,安然地等待生活的转机,渡过风风雨雨;懂得放弃,才拥有一份成熟,才会活得更加充实、坦然和轻松。学会选择就是审时度势,扬长避短,把握时机,明智的选择胜于盲目的执着。
3、威廉·布莱克大师神秘的灵魂画作
4、维·苏·奈保尔,西印度作家、游记作者、和社会评论家。他的小说描写各种文化中那些疏离于社会、一生都在寻找自我身份认同的个体。2001年获得诺贝尔文学奖。
5、梦是一个必须要谈话的妻子,睡眠是一个默默忍受的丈夫。
6、你的偶像已散落在尘土之中,这可以证明上帝的尘土比你的偶像更伟大。
7、露珠对湖水说道;“你是在荷叶下面的大露珠,我是在荷叶上面的较小的露珠。”
8、我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔《飞鸟集》
9、世界正是如此,那些无足轻重的人,那些听任自己变得无足轻重的人,在这个世界上没有位置。
10、Lifehasbecomericherbythelovethathasbeenlost.
11、12在我生机勃勃的世界里,我容纳了各种已经腐朽的事物。
12、所有黑布林英语读物均设置丰富的读前、读中、读后练习用以辅助读者预习、提炼故事中出现的词汇和句型,并提供技能训练和发音练习。《黑布林英语阅读》还格外重视英语词汇的学习和积累:小学段读物每册故事后均设置相关主题的单词汇总及知识点讲解;初中段和高中段则在正文页脚位置对重、难点单词给予词性、音标以及汉语或汉英双语的词义注解。
13、那想做好人的,在门外敲着门:那爱人的,看见门敞开着。——泰戈尔《飞鸟集》
14、我想我听懂了你伟大思想的寂寥
15、在诗中,泰戈尔还赋予了“晨的意义”,在他的描述中,每日清晨的到来,并不是一件以无休止的单调重复着的琐碎小事,而是一种永恒的惊奇。因为它在光明战胜黑暗,自由战胜束缚的生命的戏剧中是一支重要的插曲。
16、寓意:生命要像夏季的花朵那般绚烂夺目,努力去盛开,可除了生命中的美丽,人生也难免会有不的地方和不如意的结局,即使是悲伤如死亡,淡然的看待,就像秋叶般静美地接受所有的结局,美的我已尽力去争取经历过了,那便没有遗憾了。
17、我希望你照自己的意思去理解自己,不要小看自己,被别人的意见引入歧途。
18、纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
19、每天读一句泰戈尔的诗,可以让我忘却世上的一切痛苦。——叶芝
20、《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本,对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。